Новости за 04.07.2017

MANDERA, Kenya — Leaders from the Kenyan county of Mandera have accused the military of executing five missing people whose bodies were found in a shallow grave. Mandera Deputy governor Omar Maalim, speaking Tuesday at the burial of the five people whose bodies were found Monday, said state agencies are responsible for the deaths in

BOGOTA, Colombia — The leader of Colombia’s largest rebel movement is continuing his recovery from a light stroke in Cuba. Colombia’s government Tuesday said it had authorized Rodrigo Londono’s travel to the communist-run island. The commander of the Revolutionary Armed Forces of Colombia posted on Twitter photos of himself leaving a hospital in Villavicencio where

CLEVELAND — Cory Spangenberg drove in the only run with a groundout, and six San Diego pitchers combined on a five-hitter as the Padres edged the Cleveland Indians 1-0 on Tuesday night despite a record-setting outing by All-Star Corey Kluber. Cleveland manager Terry Francona missed the game after he was admitted to the Cleveland Clinic

NEW YORK — CC Sabathia was chased during a four-run third inning in his return from the disabled list, with Kendrys Morales hitting a two-run single that helped the Toronto Blue Jays beat the New York Yankees 4-1 Tuesday and stop a five-game losing streak. Aaron Judge dented a metal casement above a door behind

SAN JOSE, Calif. — The San Jose Sharks have signed free-agent forward Brandon Bollig to a one-year contract. General manager Doug Wilson announced the deal Tuesday, adding a player known for his toughness. Bollig was part of the Chicago Blackhawks’ championship team in 2013 and has also played for Calgary. The 30-year-old Bollig spent all

ROCKVILLE, Conn. — Two former University of Connecticut students who faced arson charges have pleaded guilty to a reduced charge for setting fire to an apartment building off campus in 2015. Logan Rama, of New Milford, and David Kuhn, of Sherman, pleaded guilty to reckless burning Friday in Rockville Court. The Hartford Courant reports (http://cour.at/2tG4By0

NEW YORK — When CC Sabathia took the mound at the Los Angeles Angels on June 13, the New York Yankees were 38-23 and led the AL East by four games. Sabathia limped off after four innings that night with a strained left hamstring and didn’t return until Tuesday, when he was chased during a

ARLINGTON, Va. — Right winger Andre Burakovsky and the Washington Capitals have agreed to a $6 million, two-year contract. The team announced the deal with the restricted free agent on Tuesday. The 22-year-old Burakovsky had 12 goals and 23 assists in 64 games for Washington last season, his third in the NHL. He has 38

ANAHEIM, Calif. — A 20-year-old man was arrested after he stabbed four relatives in a family dispute that was broken up by a neighbor with a baseball bat, Southern California police said Tuesday. The Anaheim Police Department booked Gino Liam Fuentes into jail on four counts of attempted murder and one count of elder abuse.

SOUTHPORT, England — Ian Poulter earned his way back to Royal Birkdale and the footprints he left behind a decade ago at the British Open. Poulter shot rounds of 70-68 at Woburn Golf Club, his home club and one of five final qualifying sites Tuesday. He earned one of three spots available from each of

TULSA, Okla. — The Tulsa County Sheriff’s Office says one person is dead after a shootout at a fireworks stand on the Fourth of July. The sheriff’s office says the shootout happened after “two young males” tried to rob the fireworks stand Tuesday in west Tulsa. Deputy Justin Green says both the suspects and the

DELRAY BEACH, Fla. — When the Coast Guard found Lewis Bennett on a life raft between Florida and the Bahamas, he told rescuers that about three hours earlier he had been asleep inside the cabin of the catamaran he shared with his new bride, Isabella Hellmann, and was jolted awake when the craft hit something.

MEXICO CITY — Archaeologists at Mexico’s Teotihuacan ruins have found evidence that the city’s builders dug a tunnel beneath the Pyramid of the Moon and researchers said one of its purposes may have been to emulate the underworld. The National Institute of Anthropology and History said researchers used a kind of computerized tomography scan to

DETROIT — Manager Brad Ausmus stayed with Michael Fulmer, and it worked out quite well for the Detroit Tigers. Fulmer pitched eight innings, Victor Martinez homered and Detroit snapped San Francisco’s six-game win streak with a 5-3 victory over the Giants on Tuesday. Fulmer, who won the AL Rookie of the Year award last season,

BROOKHAVEN, Miss. — A Mississippi man had a good day on the golf course when he made the sixth hole-in-one of his life. The Daily Leader reports 81-year-old Glen Martin was playing in a senior scramble at the Brookhaven Country Club when it happened. The retired pastor used an 8-iron. He says the ball hit

CHICAGO — Joe Maddon’s present collided with his past on Tuesday. The Chicago Cubs opened a two-game series against Tampa Bay, and that meant Maddon was managing against the Rays for the first time since he left after the 2014 season. “I want to go say hi,” Maddon said. “That’s probably the most important thing.”

MOSCOW — Russia’s emergency services ministry says a fire broke out on the floating nuclear power plant being built at a shipyard near the center of St. Petersburg, but was extinguished before anyone was injured. Construction of the floating plant, which is to be deployed in Russia’s Far East, has caused concern among environmentalists. Rashid

LONDON — After all the hard work and dedication it takes to get to Wimbledon, at least one player couldn’t be bothered with actually trying to win. Bernard Tomic, a 24-year-old Australian who reached the quarterfinals at the All England Club in 2011, said Tuesday he “just couldn’t find any motivation” to compete this year.

DENVER — The Colorado Avalanche have added another goal-scoring option by signing former No. 1 overall pick Nail Yakupov to a one-year deal. Yakupov was the top pick by Edmonton in the 2012 draft and was traded to St. Louis before last season. The right winger scored three goals and dished out six assists in

DETROIT — Detroit Tigers first baseman Miguel Cabrera left Tuesday’s game against the San Francisco Giants with left hip tightness. Cabrera batted in the sixth inning, hitting a long fly ball to center field that moved Justin Upton to third base, but was replaced by Andrew Romine for the top of the seventh. The Tigers

REHOBOTH, Mass. — The Massachusetts’ Department of Agricultural Resources is investigating a massive honeybee kill that has almost entirely wiped out a hive of 80,000 bees. A representative from the department was in Rehoboth over the weekend to take samples to determine the cause of the bees’ deaths. Wayne Andrews, vice president of the Massachusetts

NEW YORK — Aaron Judge keeps breaking pieces of Yankee Stadium. Judge dented a metal casement above a door behind the left-center field wall with his major league-leading 28th home run of the season in New York’s 4-1 loss to Toronto on Tuesday. The 6-foot-7, 282-pound rookie hit a drive on a fourth-inning pitch from

MILAN — An Italian artist has used his tractor to transform a field near the Italian city of Verona into a giant portrait of Russian President Vladimir Putin ahead of this week’s Group of 20 summit. The 135-meter (443-foot) -wide Putin portrait that artist Dario Gambarin created only can be properly viewed from above due

WASHINGTON — After watching his former team attempt a dramatic comeback the night before, Nationals slugger Daniel Murphy made sure they didn’t have the chance on Tuesday. Murphy drove in five runs on four hits, and Bryce Harper had three hits and two RBIs to help Washington to an 11-4 rout of the New York

JACKSON, Ga. — News outlets report that a bulldozer had to scrape raw chicken waste from an interstate in Georgia after the slippery innards spilled from a tractor-trailer. It was not immediately clear what caused the accident or whether anyone was injured. News outlets reported that it closed northbound Interstate 75 between 2 p.m. and