Новости за 30.12.2020

Först en dödsbakterie och sedan coronavirus. Italiens olivoljeindustri hotas av kollaps efter förluster med två miljarder euro (drygt 20 miljarder kronor) på grund av pandemin. ”Fast det finns ljusglimtar för olivoljeälskare nästa år”, säger olivodlaren Umberto Lussana till SvD.

Sedan i november har ett 20-tal personer gripits på Arlanda när de försökt resa till Storbritannien med falska eller ogiltiga pass. Ökningen tros bero på brexit.

De vaccin mot covid-19 som hittills har godkänts i USA, Storbritannien och EU bygger på en genetisk metod som inte har använts tidigare i större skala.

Trots att flera instanser jagar efter fler snabbtester till vården så är det stopp. Frustrationen är stor. Orsaken – det finns bara en leverantör som tillverkar det specifika pcr-testet. Men nya är på gång, enligt Karolinskas universitetslaboratorium.

En ny handelsuppgörelse mellan EU och Kina ser dagens ljus. Avtalet kommer medan USA fortfarande styrs av en Kinafientlig president, och innan Angela Merkel avgår som Europas mäktigaste politiker. Europeiska företag glädjer sig.

Om undervisning fortsätter att hållas på distans, behöver alla vuxna runtomkring barn och ungdomar göra sitt bästa för att stötta. Det är tydligt i barns vittnesmål till Bris att utsattheten ökat under pandemin, skriver Magnus Jägerskog, generalsekreterare Bris.

Medan sjukvårdspersonal går på knäna berättar biträdande statsepidemiologen om hur mycket tid han ägnar åt träning.

Maximalt åtta personer kommer att få vistas i en föreningslokal när regeringen beslutar om förordningarna kopplade till pandemilagen. Förslaget skickas nu på remiss.

Det ryska längdlandslagets vallare har varit involverade i en trafikolycka, enligt den schweiziska tidningen Blick.

Det omtvistade investeringsavtalet mellan EU och Kina ros i hamn i en tid då Kina växer som handelspartner i Europa.

Förbudet att servera alkohol efter klockan 20 innebär i praktiken ett näringsförbud för restaurangbranschen, särskilt på nyårsafton, enligt tidigare okända remissvar som lämnats ut på SvD:s begäran.

Antalet skjutningar ökade i år jämfört med i fjol. Det står redan nu klart, trots att polisen ännu inte sammanställt statistiken längre än till mitten av december. Även antalet dödade med skjutvapen ökade och de kriminella miljöerna växer, enligt polisen.

Ledsamt och skrämmande. Så beskriver flera personer den nya dramatiken i Tensta på tisdagskvällen då tre unga män blev skjutna varav en senare avled. ”Jag blir så ledsen, utan att riktigt veta vad som har hänt”, säger Tenstabon Sandra, 21, till SvD.

Den brittiska regeringen uppger att ytterligare delar av landet kommer att ställas under de hårdaste coronarestriktionerna. Orsaken är att den nya, smittsammare coronamutationen sprider sig.

När en grävande journalist tar sig an kopplingen mellan spionage och kultur blir det otroligt spännande – och därtill en av årets bästa poddar, i sällskap av bland annat musikdokumentärer i världsklass och fängslande parterapi. Här är 2020 års mest lyssningsvärda podcasts.

Ändrade regler för Swishbetalningar behöver föregås av en noggrann konsekvensanalys. Det är nödvändigt att slå vakt om sunda och rättvisa villkor för seriösa företagare, skriver Claudio Skubla, Svenska Taxiförbundet.

Lagrådet kritiserar regeringens förslag till tillfällig pandemilag på en rad punkter. Men det kan accepteras om ändringar görs - som att riksdagen måste få information snabbare när planer på att stänga verksamheter är på gång.