Новости за 09.02.2016

LONDON (Reuters) - British supermarket Sainsbury's continued to outperform rivals in the early weeks of the year, industry data showed on Tuesday, providing reassurance for investors ahead of the takeover of Argos-owner Home Retail .

MANCHESTER, N.H. (Reuters) - A week ago, it looked like the stars were aligning for Marco Rubio. Now, as New Hampshire holds its pivotal primary on Tuesday, the Republican presidential contender has to hope the sky does not come crashing down on him.

CHICAGO (Reuters) - At Roberto Santos General Hospital in Salvador, Brazil, Dr. Antonio Almeida and a team of specialists are closely following two groups of women: Those who deliver babies with abnormally small heads and those who deliver apparently normal babies.

CHICAGO (Reuters) - At Roberto Santos General Hospital in Salvador, Brazil, Dr. Antonio Almeida and a team of specialists are closely following two groups of women: Those who deliver babies with abnormally small heads and those who deliver apparently normal babies.

BANGKOK, Feb 9 (Reuters) - Stocks in Thailand, Indonesia and the Philippines fell on Tuesday amid global risk off sentiment and ahead of U.S. Federal Reserve Chair Janet Yellen's semi-annual monetary policy testimony before Congress this week. Asian shares fell about 1 percent as stability concerns put a torch to European bank stocks, sending investors to safe-haven assets such as longer-term Japanese bonds and gold. Bangkok's SET index was down 0.3 percent, its first loss in five tradi

LONDON (Reuters) - Spaniard Rafael Nadal will sharpen his grasscourt game at London's Queen's Club ahead of Wimbledon in June, organisers of the Aegon Championships said on Tuesday.

(Reuters) - Manchester United forward Memphis Depay should not be blamed for the misplaced pass that allowed Chelsea's Diego Costa to score a late equaliser in the Premier League on Sunday, skipper Wayne Rooney has said.

STOCKHOLM (Reuters) - The Swedish prosecutor heading a preliminary investigation into Wikileaks founder Julian Assange over an allegation of rape said she was preparing a new application to interview the Wikileaks founder in Ecuador's embassy in London.

At least eight people were killed and some 150 others were injured after two trains collided head-on in southern Germany. Rough Cut-subtitled (no reporter narration).

At least eight people were killed and some 150 others were injured after two trains collided head-on in southern Germany. Rough Cut-subtitled (no reporter narration).

At least eight people were killed and some 150 others were injured after two trains collided head-on in southern Germany. Rough Cut-subtitled (no reporter narration).

At least eight people were killed and some 150 others were injured after two trains collided head-on in southern Germany. Rough Cut-subtitled (no reporter narration).

BRATISLAVA (Reuters) - The European Union will either manage to get migration under control this year or it will collapse, Prime Minister Robert Fico wrote in an article published on Tuesday.

THE HAGUE, Feb 9 (Reuters) - Russia on Tuesday began its appeal in the Netherlands against an international arbitration order that Moscow pay $50 billion in damages to shareholders in the defunct Russian oil giant Yukos.

(Reuters) - West Ham United have confirmed they have initiated talks over extending midfielder Dimitri Payet's contract after manager Slaven Bilic said the 28-year-old's stellar form might force the club to offer him an improved deal.

Indonesian scientists are testing a way to slow the spread of the Zika virus that uses the same mosquitoes that pass it on to people. Reuters' Randy Fabi explains their method, which is already sparking interest from countries scrambling to stop Zika.

Riot police clashed with an angry crowd in Hong Kong on Tuesday morning, firing off two warning shots in the worst violence since pro-democracy protests over a year ago. Reuters' Clare Baldwin reports the fighting broke out after police tried to clear out street stalls.

CHICAGO (Reuters) - At Roberto Santos General Hospital in Salvador, Brazil, Dr. Antonio Almeida and a team of specialists are closely following two groups of women: Those who deliver babies with abnormally small heads and those who deliver apparently normal babies.

DUBLIN, Feb 9 (Reuters) - Paul O'Connell has been forced to retire from rugby due to injury before having the chance to end a glittering career with European champions Toulon, the former Ireland captain said on Tuesday.

ANKARA (Reuters) - Some 70,000 Syrian refugees could reach the Turkish border if the military campaign there continues at this intensity, Turkish Prime Minister Ahmet Davutolgu said on Tuesday, adding Turkey will not shut its gates to the refugees.

After decades of economic and political instability, Somalia's central bank governor says he wants the country to mint its first currency since the 1980's. As Grace Pascoe reports he hopes it will help rebuild an economy emerging from tears of chaos at the hands of Islamist and clan militias.

WASHINGTON (Reuters) - President Barack Obama's budget proposal for the 2017 fiscal year seeks $19 billion for cyber security across the U.S. government, a surge of $5 billion over this year, according to senior administration officials.

BUDAPEST, Feb 9 (Reuters) - Growing demand and lower taxes mean Hungary's banks are set to grow this year, a top Hungarian banker said on Tuesday, contrasting with the troubles of the wider European financial sector.

JAKARTA (Reuters) - An Indonesian court on Tuesday handed down prison terms to seven men accused of supporting Islamic State amid a security crackdown on the militant group's suspected sympathisers in the world's most populous Muslim-majority nation.

LONDON, Feb 9 (Reuters) - European equities steadied on Tuesday, underpinned by some positive earnings reports and stronger energy stocks, after suffering heavy losses in the previous session on persistent concerns over the health of the region's top banks.