Почему созвездие Большая Медведица, а не Медведь?
Действительно, почему? Понятное дело, что название созвездиям давали по схожести рисунка, соединяющего звезды, но предположить Медведя было бы логичнее, чем Медведицу.
По-латыни и по-гречески эти созвездия называются именно медведицами, а не медведями: по-латыни Ursa Major и Ursa Minor, а по-новогречески Μεγάλη Άρκτος и Μικρά Άρκτος (слово арктос по-гречески по умолчанию женского рода).
Вот такое есть объяснение этого вопроса...
Европейские названия созвездий обычно берутся из греческих (и соответствующих римских) мифов. Читать дальше...