Новости за 17.05.2021

Alors que l’épidémie de Covid-19 ralentit, le couvre-feu sera repoussé à 21 heures et les terrasses des bars et restaurants, les commerces « non essentiels » et les lieux culturels pourront rouvrir.

Le dépôt des listes marque un point d’étape avant l’ouverture de la campagne officielle, le 31 mai, pour un premier tour qui aura lieu le 20 juin.

Face à la pandémie, la recherche s’est mobilisée de façon inédite, pour comprendre son évolution, concevoir des vaccins, prendre en charge les malades. Mais des interrogations demeurent. « Le Monde » a interrogé douze spécialistes, médecins ou chercheurs, issus de différentes disciplines, afin de savoir quelle est « la » problématique qui les taraude.

L’ancien premier ministre considère, dans un entretien au « Monde », que le rapport Duclert sur le rôle de la France dans le génocide des Tutsi comprend des angles morts, et qu’il revient aux historiens de les combler pour établir la vérité.

AT&T a annoncé lundi la fusion de sa filiale WarnerMedia, propriétaire des chaînes CNN, TBS, TNT et HBO, avec le groupe de médias Discovery, qui possède entre autres la chaîne Eurosport.

Après le retrait de la société Culturespaces, qui gérait l’établissement, les lieux rouvrent, jeudi 27 mai, avec une exposition consacrée à Albert Uderzo.

Les Anglais pourront désormais dîner à l’intérieur d’un restaurant, aller au pub, au musée, ou assister à un match de foot au stade. En Inde, les hôpitaux sont saturés, les personnels soignants à bout de force et l’oxygène ainsi que les médicaments manquent.

Le laboratoire français a publié lundi les résultats positifs de son essai clinique de phase 2. Cette annonce intervient après un revers enregistré fin 2020.

Condamné à la perpétuité par le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, l’ex-chef politique des Serbes de Bosnie dit craindre les représailles d’extrémistes musulmans.

La tempête cyclonique est attendue dans l’Etat du Gujarat lundi soir. Les autorités indiennes prévoient des vents de 155  km/h à 165 km/h avec des rafales pouvant atteindre 185 km/h.

Présentée lundi par le gouvernement, la stratégie nationale pour l’hébergement des données entend privilégier les prestataires français ou européens. Actuellement, 70 % du marché est détenu par Amazon, Microsoft et Google.

La grand-messe du design, qui réunit en général près de 400 000 visiteurs dans la capitale de la Lombardie, aura lieu en version allégée début septembre. Un scénario qui ne plaît pas à tous les acteurs, entraînant démission et critiques.

Cinq vols quotidiens de et vers Alger, Constantine et Oran, les plus grandes villes du pays, seront effectués au début du mois prochain.

Sensibles aux pressions d’Israël ou soucieux de ne pas affaiblir Mahmoud Abbas, les Vingt-Sept sont restés jusqu’ici passifs face au conflit israélo-palestinien. Réunis en urgence mardi 18 mai, ils vont, à nouveau, tenter de surmonter leurs divergences.

L’exposition thématique a lieu au Musée d’arts jusqu’au 12 septembre.

Les partis de gauche devancent la droite dans ce scrutin qui désignait les rédacteurs de la nouvelle loi fondamentale. Mais les indépendantistes supplantent les partis traditionnels.

A l’approche de la réouverture des terrasses de cafés et restaurants, le 19 mai, Charles Nikitits et ses employés reviennent sur cette année marquée par trois confinements et une absence prolongée des clients.

Si les tentatives de suicide avaient diminué en France pendant la première vague de la pandémie, plusieurs données font apparaître une hausse récente chez les enfants et les jeunes adultes. Le nombre des décès n’a lui pas augmenté, selon les dernières estimations de l’Inserm et Santé publique France.

L’étude, publiée par l’OMS, conclut que le fait de travailler 55 heures ou plus par semaine est associé à une hausse de 35 % du risque d’accident vasculaire cérébral.

Le délégué général de La République en marche estime que le président des Hauts-de-France « n’évoque jamais » les élections régionales et ne pense qu’à la présidentielle. Il déclare aussi que « LR joue une politique de la terre brûlée » et que le RN est « l’ennemi » de LRM.

La traduction des œuvres de la poétesse afro-américaine Amanda Gorman a tourné à la polémique aux Pays-Bas et en Catalogne. Cet épisode met en lumière une profession invisible et précaire, pourtant essentielle à la vie des livres.

A l’issue de l’avant-dernière journée de Ligue 1, tout est encore possible. Lille garde la tête du classement après son match nul face à Saint-Etienne (0-0), mais le PSG est en embuscade.