Новости за 23.02.2017

HONOLULU (AP) — A proposal in the Hawaii Legislature has the potential to shake up the fishing industry and the permit process for foreign fishermen.

DENVER (AP) — Republicans who benefited from rowdy town halls six years ago and harnessed a wave of discontent with Democrats to win seats in Congress are learning a hard lesson this week as they return home: The left is…

OLYMPIA, Wash. (AP) — The House on Wednesday approved its education funding proposal, but majority Democrats haven't yet decided how to pay for the plan, which has a price tag of more than $7 billion over the next four years.

DOVER, Del. (AP) — More than two dozen medical workers at a Delaware prison have quit in the aftermath of an inmate uprising and hostage taking in which a prison guard was killed.

As trade rumors swirled before Thursday's deadline, the Cavaliers took a more practical approach to improving their roster.

LONDON (AP) — Romanian children adopted from overcrowded orphanages in the 1990s were more likely to suffer psychological problems as adults compared to other children taken in by British families, according to a decades-long study.

LOS ANGELES (AP) — If the Oscars had doubled down on nominating films with actors named Ryan, the ceremony's chances for a ratings bounce might be as likely as host Jimmy Kimmel's Trump jokes.

EULESS, Texas (AP) — A 17-year-old transgender wrestler who qualified for the girls state tournament while transitioning from female to male has become a high-profile test of a year-old Texas policy now being criticized by the attorney who tried to…

NEW YORK (AP) — Hollywood is ready for its close-up. Again.

OAKLAND, Calif. (AP) — The Golden State Warriors are preparing to get some reinforcements for Thursday night's home game against the Clippers, with center Zaza Pachulia and David West expected to play.

GLENDALE, Ariz. (AP) — No one in Chicago White Sox camp is happier for a new season than James Shields.

ST. PAUL, Minn. (AP) — The remarkably slump-proof Minnesota Wild will have their season-long stability challenged next week.

KISSIMMEE, Fla. (AP) — There are all sorts of ways to give baseball a much-needed boost of speed.

DAYTONA BEACH, Fla. (AP) — Brendan Gaughan was the only NASCAR driver to earn a shoutout in Allen Iverson's Hall of Fame induction speech last fall.

Chasing celebrity isn't mentioned anywhere in the first chapter of the playbook to NBA relevance.

Kyle Nobach is the textbook definition of a team player.

MESA, Ariz. (AP) — Addison Russell was laying on his mom's bed in the house he bought the family in Pensacola, Florida, with his signing bonus. His Shih Tzu-poodle mix puppy, Oakley, started licking his face.

WASHINGTON (AP) — The Washington Wizards added scoring punch to their bench Wednesday, acquiring swingman Bojan Bogdanovic in a trade with the Brooklyn Nets.

PrettyFamous ranked each Netflix original show from worst to first.

DENVER (AP) — Jarome Iginla's teammates are rooting for him to pack his bags and leave town.

LOS ANGELES (AP) — Ryan Eggold is ready for more action in NBC's "The Blacklist: Redemption."

BRADENTON, Fla. (AP) — Starling Marte, the guy displacing Andrew McCutchen in center field for the Pittsburgh Pirates this year, hasn't played the position regularly since the minor leagues.

SANTA CLARA, Calif. (AP) — The San Francisco 49ers have signed free agent cornerback K'Waun Williams to a one-year deal.

PHOENIX (AP) — Corey Ray, Lewis Brinson and Jacob Nottingham, tucked in the corner of the Milwaukee Brewers clubhouse, are among the top prospects in baseball but still have a ways to go before breaking camp with the team.

LOS ANGELES (AP) — Chris Paul has been cleared by doctors and could be back in the Los Angeles Clippers' lineup on Thursday at Golden State.