Новости за 30.11.2015

COLORADO SPRINGS, Colo. (AP) — The man accused of opening fire at a Planned Parenthood clinic in Colorado Springs lived a troubled, isolated life in the mountains of South Carolina and Colorad…

BANGUI, Central African Republic (AP) — Pope Francis ventured into the volatile Muslim enclave of Central African Republic's capital on Monday and brought his message of reconciliation to the …

PARIS (AP) — The latest news from the U.N. climate conference that began Monday in Paris. All times local:

RICHMOND, Va. (AP) — A charter bus carrying college students to three Virginia campuses overturned, leaving one person seriously injured and 35 others aboard with minor injuries near the close…

NEW YORK (AP) — The family of a diabetic Rikers Island inmate who died after being ignored by jailers for more than 14 hours is getting a $1.5 million settlement from New York City.

NEW YORK (AP) — Would you like to spend quality time with George Clooney as he showers you with compliments?

HARARE, Zimbabwe (AP) — Some immigration signs at Zimbabwe's main international airport are in Chinese, a sign of China's deep economic inroads in Africa, which Chinese President Xi Jinping wi…

CHICAGO (AP) — A white Chicago police officer charged with murder after a squad car video caught him fatally shooting a black Chicago teenager 16 times returns to court to learn whether he'll …

HORNELL, N.Y. (AP) — A toddler who police say was assaulted by his caretaker has died at a western New York hospital.

BANGUI, Central African Republic (AP) — The latest on Pope Francis' first trip to Africa. (All times local.)

MOSCOW (AP) — Eldar Ryazanov, a filmmaker who satirized and romanticized the life of ordinary Russians in his immensely popular comedies for almost six decades, died on Monday. He was 88.

VATICAN CITY (AP) — A Vatican judge on Monday granted more time for the defense to prepare for a trial over the leak of confidential documents that has put a Spanish monsignor, a pair of Itali…

SEOUL, South Korea (AP) — South Korean rapper PSY, who is set to release his first album since becoming an international sensation more than three years ago with the smash hit "Gangnam Style,"…

FRESNO, Calif. (AP) — Authorities say a suspected burglar who became stuck in the chimney of a Central California home died after the homeowner unknowingly lit a fire in the fireplace.

CHICAGO (AP) — One of the nation's top universities called off classes on the first day students are due back from the Thanksgiving holiday because of an online threat.

LE BOURGET, France (AP) — Addressing the twin threats of global warming and extremist violence, the largest group of world leaders ever to stand together kicked off two weeks of high-stakes cl…

PARIS (AP) — President Barack Obama on Monday touted close U.S. cooperation with China on climate change as vital to world efforts to slow global warming, even as he acknowledged persistent di…

THE HAGUE, Netherlands (AP) — A European Union envoy criticized Syria on Monday for "gaps and contradictions" in its declarations about its chemical weapons arsenal to the global watchdog over…

JERUSALEM (AP) — A Jerusalem court on Monday convicted two Israeli youths in the grisly killing last year of 16-year-old Palestinian Mohammed Abu Khdeir, while delaying the verdict for the thi…

EUGENE, Ore. (AP) — A woman who admitted to stealing thousands of dollars from a Eugene care facility and two of its clients, who have developmental disabilities, will return to court for a se…

Your daily look at late-breaking news, upcoming events and the stories that will be talked about today:

SELMA, Ala. (AP) — The State Bureau of Investigations in Alabama is looking into an officer-involved shooting in Selma that left a man wounded.

MOSCOW (AP) — Russia says it will reform its national anti-doping agency rather than shut it down.

DENVER (AP) — Brock Osweiler engineered his first comeback win in only his second NFL start.

ATHENS, Ga. (AP) — Georgia is presenting Mark Richt's exit as coach as a mutual decision, and Sunday's announcement came padded with tributes usually reserved for retiring legends.