Новости за 09.09.2016

Norwegian PM criticised social media site over removal of iconic image

Volkswagen employees attempted to cover up cheating as investigators closed in

Former BHS owner says he has been working ‘on a daily basis’ to resolve pension deficit issue

Sports Direct provides snapshot of industry challenges as technology transforms shopping habits

Edward Snowden has room service with Alan Rusbridger in a Moscow hotel to talk about the ‘surveillance free-for-all’ — and the possible role of a Rubik’s Cube in his spiriting away of the NSA files

Norwegian PM backs newspaper criticism of social media site over removal of image

Software fault preventing airbags from deploying has already resulted in one death

Rising rents and a new rail line spell end for seedy side of central London

Friday’s sharp sell-off in bonds and stocks should usher in a testing period for markets

There are simply not enough notes to go around to substitute for holdings of debt, writes John Kay

Fine of $185m raises questions about bank’s aggressive sales targets

Fine of $185m raises questions about bank’s aggressive sales targets

$185m fine raises questions about bank’s aggressive sales targets

Move opens door to possibility of charges being levied against other employees

Boston chief cites growing risk that US economy will overheat

Investors send bond yields higher a day after the European Central Bank failed to extend QE

Stocks decline but financials record the narrowest losses

The FT’s political editor gives a behind-the-scenes view of the prime minister’s trip for the G20 summit

German bank preparing for a settlement as early as next month

Uncertainty over Fed and ECB policy leaves traders jittery

Shrinking to grow in Silicon Valley

Analysts see elaborate exercise as part of long-term military built-up

Raid targeted militant group Jabhat Fateh al-Sham in Aleppo

The novelist is a peerless observer of human nature, including his own, writes Tony Barber

With opposition from Madrid and internal splits, analysts struggle to see viable path to self-rule