Новости за 09.09.2016

US scientists have discovered a new species of a parasitic flatworm that infects turtles in Malaysia, and named it after Barack Obama as a way of honoring the US president.

Portugal's former prime minister Antonio Guterres on Friday strengthened his lead in the race to become the next secretary-general of the United Nations following a fourth straw poll by the UN Security Council, diplomats said.

Egyptian police investigated the activities of Italian student Giulio Regeni days before his abduction, but dropped the probe after assessing that he posed no threat, the state prosecution said Friday.

Au milieu d'étals vides, un marchand pèse un maigre bouquet de pourpier, devenu une des dernières denrées que peuvent se procurer les habitants de la partie rebelle d'Alep, soumise à un nouveau siège par le régime syrien.

Un ingénieur de Volkswagen, James Liang, a été inculpé vendredi aux États-Unis, accusé d'être "directement" impliqué dans le développement de logiciels truqueurs ayant permis au groupe allemand de contourner les lois anti-pollution américaines, a indiqué le département de la Justice.

La compagnie Etihad Airways a annoncé vendredi qu'elle interdisait temporairement l'utilisation des smartphones de marque Samsung et de modèle Galaxy Note 7, au coeur d'une polémique depuis que certains de ces engins ont pris feu.

Bangladesh made fresh assurances Friday that England's cricketers would be accorded top-level security on their controversial upcoming tour amid growing doubts over whether ODI skipper Eoin Morgan will travel.

null

A porcelain Mickey Mouse figurine that once belonged to a child the Nazis deported to the Auschwitz death camp has been rediscovered after more than 70 years, a local foundation told AFP on Friday.

Ships around the world will have to carry ballast water treatment facilities on board from next year to prevent the spread of potentially invasive aquatic species, under a new international treaty.

Etihad Airways said Friday it has temporarily banned the use of Samsung Galaxy Note 7 smartphones on board its flights following reports of explosions from faulty batteries in some handsets.

Les indépendantistes catalans vont tenter dimanche de galvaniser leurs troupes après des mois de divisions lors d'une grande manifestation célébrant la fête "nationale" catalane, la "Diada". Les aspirations indépendantistes en Europe en vidéographie. VIDEOGRAPHIE

L'écologiste Nicolas Hulot a assuré vendredi n'avoir "aucune préférence" à ce stade entre les candidats déclarés à l'élection présidentielle, mais va "essayer d'intervenir" dans la campagne, malgré la difficulté, selon lui, à trouver "un espace dans le cerveau des candidats" pour l'écologie.

Un coup de pouce fiscal supplémentaire dans un secteur fragilisé par le travail au noir: le gouvernement va étendre à tous les ménages le crédit d'impôt pour les services à la personne, espérant à terme la création de 30.000 emplois à domicile.

La volonté affichée par le Royaume-Uni de devenir un leader du libre-échange relève du voeu pieux puisque le pays a les mains liées tant qu'il n'est pas sorti de l'UE, sans compter sa faible expérience en matière de négociation commerciale.

Des représentants de sept pays du sud de l’UE sont à Athènes, vendredi, pour tenter de s’accorder sur une position migratoire et budgétaire commune, une semaine avant un sommet européen. L’initiative a déplu aux Allemands.

La Norvège est vent debout contre Facebook, qui censure les messages contenant la photo d'une jeune vietnamienne nue fuyant les bombes au napalm en 1972. Même la Première ministre a critiqué le roi des réseaux sociaux.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras hosted leaders of Europe's Mediterranean countries Friday as his government rejected a return to European Union immigration rules that existed before last year's crisis.

Military plans to retake Mosul from the Islamic State (IS) group are ready, the president of Iraq's autonomous Kurdish region told FRANCE 24 on Friday, claiming the Iraqi city could be retaken before the end of 2016 if a deal on its future administration is reached.

A year after a stampede killed some 2,300 people at the Hajj pilgrimage in Mecca, Saudi hospitals are preparing for the annual influx of visitors while authorities have begun issuing identification bracelets for those taking part.

La Première ministre norvégienne Erna Solberg a annoncé vendredi que Facebook avait supprimé un de ses posts contenant la célèbre photo d'une jeune Vietnamienne nue brûlée au napalm, premier cas connu de censure d'un chef de gouvernement sur le réseau social.

Japanese fishermen on Friday killed the first dolphins of the season in a controversial annual hunt that attracted global attention after it was featured in the Oscar-winning 2009 documentary "The Cove".

Le cinquième essai nucléaire nord-coréen est la preuve de l'inefficacité des sanctions prises contre le régime stalinien, estiment des experts, dont certains penchent à nouveau pour des efforts diplomatiques accrus, comme le suggère depuis longtemps l'allié chinois de Kim Jong-Un.

Les trois jeunes femmes interpellées dans le cadre de l'enquête sur la voiture chargée de bonbonnes de gaz, près de Notre-Dame, à Paris, voulaient commettre un attentat dans la capitale. "Un groupe a été annihilé", a indiqué François Hollande.

Friday marks the 40th anniversary of the death of Mao Zedong, the founder of the People's Republic of China in 1949, who led the country virtually uncontested until his death on September 9, 1976.