Самая страшная трагедия - казахи Перевели слово "пианино" - "күй сандық". ////// Сандық у казахов означает (сундук ну а куй сами знаете что...) (видео) (21=+)
Говорить стыдно – Назарбаев высказался о переводе слов на казахский языкПрезидент РК Нурсултан Назарбаев озвучил свое мнение по поводу перевода иностранных слов на казахский язык. С некоторыми примерами он не согласен. Глава государства выступил в ходе презентации учебников в рамках проекта "Новые гуманитарные знания. 100 новых учебников на казахском языке", передает Today.kz. - Наш народ, когда видит что-то новое, сразу же с лозунгами бежит. Хотели от иностранных и русских слов избавиться... Читать дальше...