[요즘 서점가] 영화 개봉 앞두고 '작은 아씨들' 소설 1위

루이자 메이 올컷의 '작은 아씨들'(윌북)이2월 첫주 예스24 소설·시·희곡 베스트셀러 1위에 올랐다. 미국 남북전쟁을 배경으로 가난해도 꿋꿋한 네 자매의 이야기를 그린 이 고전은 아카데미상 후보인 그레타 거위그 감독 영화 개봉(12일)에 힘입어 재조명받았다.윌북 출판사 판은 공보경(44) 번역으로 지난해 7월 나온 완역본. 기존 번역의 '노처녀'를 '독신녀'로 바꾸는 등 현대 여성의 감각에 맞게 옮겼다. 자잘한 흰 꽃과 푸른 잎이 산뜻하게 어우러진 표지는 유명 일러스트레이터 애나 본드 작품. 영국 퍼핀 출판사 원서 표지와 같다. ...