Новости за 04.08.2019

The Irish Football Association's failure to apply for the correct Sport NI grant results in the governing body missing out on up to £1m in funding.

Gloucestershire's Tom Smith came up with idea to thank the charity who helped after his wife died.

As Saudi Arabia allows women to travel without consent, Lulwa Shalhoub hails a "new era of changes".

The £150m hospital for sick children in Edinburgh was due to open on last month.

Mick Schumacher wins his maiden Formula 2 race with victory at the Hungarian Grand Prix.

Blood donors, lawyers and passers-by pull together after 20 people are killed in a Texas mass shooting.

The £21m Tyneside bus and metro complex will be used by seven million passengers a year.

Everton sign Juventus's 19-year-old Italy international forward Moise Kean on a five-year deal.

Everton sign Juventus's 19-year-old Italy international forward Moise Kean on a five-year deal.

Former Liverpool goalkeeper Pepe Reina says "it's about time" Liverpool won the Premier League after being pipped by Manchester City last season.

Craig Levein is all too aware of the need to hit the ground running this season. But can the Hearts manager improve on consecutive sixth-place Scottish Premiership finishes?

Craig Levein is all too aware of the need to hit the ground running this season. But can the Hearts manager improve on consecutive sixth-place Scottish Premiership finishes?

Ottis Gibson, who has been linked with replacing Trevor Bayliss as England coach, is released from his role with South Africa.

Ottis Gibson, who has been linked with replacing Trevor Bayliss as England coach, is released from his role with South Africa.

Siberia's wildfires have already engulfed an area the size of Belgium, and they are still burning.

Genuine and imitation firearms, knives and other bladed weapons are found by Staffordshire Police.

Police want to speak to anyone who saw the collision on the B9170 Oldmeldrum to Methlick road.

Here's a few of the stories you may have missed this week.

Watch England spinner Moeen Ali bowl a "ridiculous" moon-ball at Australia's Steve Smith on day four of the first Ashes Test at Edgbaston.

Swansea's Landore Depot, which closed in December, is to be reopened by Chrysalis Rail.

An estimated 60,000 music fans attended the three-day festival in the grounds of the Belladrum Estate, near Beauly.

Abdullahi Hassan, 20, and a 22-year-old man were found with stab wounds on 25 July.

Rosie Jones says she saw people carrying sunflowers "with the roots hanging out".

Frenchman Franky Zapata has become the first person to cross the English Channel on a flyboard.

State TV reports that the ship was "smuggling fuel for some Arab countries".