Новости за 10.05.2017

Court denied lawyers of Ata Meken leader Omurbek Tekebayev in forensic linguistic examination of the word «alabarman» («careless» in Russian) on the suit of mayor Albek Ibraimov to the politician. The lawyer of the deputy of the Parliament Taaligul Toktakunova informed 24.kg news agency.

Камнепад перекрыл реку Жазы в Ошской области. Об этом сообщила пресс-служба Министерства транспорта и дорог.

Депутат парламента Руслан Казакбаев рассказал сегодня на заседании о спорах между статс-секретарями и руководителями министерств.

В Бишкеке вновь совершен наезд на пешехода. Об этом ИА «24.kg» сообщил пресс-секретарь УПМ ГУВД Таалайбек Богубаев.

Суд отказал адвокатам лидера «Ата Мекена» Омурбека Текебаева в лингвистической экспертизе слова «алабарман» (в переводе на русский — «безалаберный») по иску мэра Албека Ибраимова к политику. Об этом ИА «24.kg» сообщила адвокат депутата Жогорку Кенеша Таалайгуль Токтакунова.

Border guards detained two Kyrgyz citizens for violation of the state border. Press service of the State Border Service of the Kyrgyz Republic reported.

К водителю председателя Бишкекского городского кенеша накануне, 9 мая, с просьбой помочь довезти ветерана домой никто не подходил. Об этом ИА «24.kg» сообщили в пресс-службе БГК.

Государственное агентство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Кыргызстана разработало специальный перечень.

Accounts have been opened to help victims of natural disasters in Uzgen and Chon-Alai districts of Osh region. Press service of the Ministry of Emergency Situations of Kyrgyzstan reported.

Трагедия произошла во время праздничного шествия.

Мнения депутатов парламента о поправках в закон об акционерных обществах разделились. Законопроект обсудили сегодня на заседании Жогорку Кенеша.

За нарушение государственной границы пограничники задержали двух граждан Кыргызстана. Об этом сообщила пресс-служба Государственной пограничной службы КР.

Открыты счета для оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий в Узгенском и Чон-Алайском районах Ошской области. Об этом сообщила пресс-служба МЧС Кыргызстана.

Чиновники подтвердили, что значительная часть ювелирных украшений импортируется в Кыргызстан. Отмечено, что правительство думает над поддержкой местных мастеров. Представители кабмина пообещали ускорить данный вопрос.

Информация обновляется постоянно, по мере поступления данных от банков.

В Национальной филармонии 13 мая состоится юбилейный концерт заслуженной артистки КР Гульнары Тойгонбаевой.

Eye surgeries started to be performed in Batken region of Kyrgyzstan. The National Red Crescent Society of Kyrgyzstan reported.

После митинга-реквиема на площади Победы в Бишкеке всех ветеранов развезли по домам. Об этом ИА «24.kg» заявила вице-мэр Айгуль Рыскулова.

В Баткенской области впервые начали делать операции на глазах. Об этом сообщило Национальное общество Красного Полумесяца Кыргызстана.

Kyrgyz athletes were not allowed to enter Ukraine. Information about this was published on the website of the Department for Youth and Sports of the Odessa Regional State Administration.

The Central Commission for Elections and Referenda accredited international observers for the elections of deputies of local councils, appointed on May 28, the CEC of the Kyrgyz Republic reported.

Bishkek City Hall chose contractor for repair of underground walkway at the intersection of Manas and Chui Avenues, the public procurement portal reported.

Центральная комиссия по выборам и проведению референдумов аккредитовала международных наблюдателей на выборах депутатов местных кенешей, назначенных на 28 мая. Об этом сообщил ЦИК КР.

The State Committee for Defense Affairs submitted for public discussion a draft government decree On Training of Reserve Officers for the Armed Forces of the Kyrgyz Republic.

В Бишкеке определились сильнейшие пятиборцы. Об этом ИА «24.kg» сообщил главный тренер сборной Кыргызстана по данному виду спорта Виктор Мальцев.