Бывший генсек НАТО вспомнил, как Путин своей шуткой напугал Польшу

Бывший генсек Североатлантического альянса Джордж Робертсон рассказал в интервью Foreign Policy о шутке президента РФ Владимира Путина, перепугавшей польскую делегацию в НАТО.

Это произошло в 2002 году на самом первом заседании только что учрежденного Совета Россия – НАТО в Италии. Местом постоянной дислокации новой структуры стала штаб-квартира Североатлантического альянса в Брюсселе, которую Путин в связи с этим предложил переименовать в «дом советов». Переводчик уловил каламбур и перевел название с «советской» коннотацией, от чего «польская делегация перепугалась», со смехом вспоминает Робертсон. «Но это была шутка, такая тогда царила атмосфера», – говорит экс-генсек.

По его словам, в те годы Путин не возмущался расширением блока. Наоборот, на самой первой их встрече один на один он поинтересовался, когда Россию пригласят стать членом НАТО. Робертсон тогда ответил ему, что страны сами должны подавать заявки на вступление.

(По материалам сайта kommersant.ru)