Соглашение между Швейцарией и Евросоюзом о взаимном признании стандартов в сфере продовольственных товаров открывает для швейцарского сельского хозяйства новые экспортные перспективы. Однако в среде швейцарских фермеров оно вызывает беспокойство. Насколько оно обосновано? Напугать швейцарских фермеров не легко, а очень легко — достаточно пообещать ещё больше проверок и контрольных инспекций, которые и так уже достигли в Швейцарии таких масштабов, что они уже давно воспринимаются как осознанное унижение отечественного сельхозпроизводителя. Эту проблему признало и само правительство. Министр сельского хозяйства Ги Пармелен (Guy Parmelin) даже специально недавно отправился на ферму в кантоне Берн, чтобы заявить перед камерами: «Я пришёл дать вам волю и облегчить бремя проверок». С тех пор в Берне регулярно заседает так называемый «круглый стол». В Швейцарии это универсальное средство изображения кипучей деятельности в сложных политических ситуациях. Но официально его цель — ограничить ...
