Кардинал (Сезон 02)

Драматический рассказ концентрируется на полицейском детективе в одном из городов Канады. Джон Кардинал, несмотря на тишину данного местечка, сталкивается по долгу службы с дерзкими преступлениями - приходится ловить серийных маньяков и распутывать зловещие заговоры. После исчезновения четырех подростков, местная полиция бессильна что-то сделать, и собирается закрыть дело. Кардинал этому сопротивляется, и вскоре оказывается безработным. Затем находят нелицеприятный труп малолетней девочки. Становится понятно, что убийца не собирается останавливаться.