אחרי שנתיים: מבצע ההצלה של האייל שנלכד בגלגל
לאחר שאייל קנדי הסתובב תקופה ארוכה עם צמיג גדול כרוך סביב צווארו, הצליחו פקחי שמורות הטבע בקולורדו, ארה"ב, ללכוד את החיה ולהוריד את המטרד - אם כי האייל נאלץ להיפרד מקרניו • הפקח סוונסון: "המשימה לא הייתה קלה, אני שמח לעבוד בקהילה שיודעת להעריך את הטבע שלנו"