World News in German

Fuß vom Gas! Hier wird in Chemnitz in der kommenden Woche die Geschwindigkeit kontrolliert und geblitzt.

Durch schwere Stürme und Überschwemmungen sind mindestens fünf Menschen im US-Bundesstaat Indiana ums Leben gekommen.

Amore unter Palmen (SAT.1): "Love is love", heißt es. Und doch ist die Liebe von Susanne und Lamin nicht nur wegen des Altersunterschieds eine besondere.

Teste Dein Wissen ► Das Quiz des Tages vom Sonntag, dem 16.8.2026. 5 spannende Fragen warten auf Dich - kostenlos auf TAG24.

Dynamo Dresden gegen SV Darmstadt 98 im Liveticker: K-Block trotz DFB-Strafe voll! Heute legt die SGD zu Hause los.

Die Ausstellung "Platz finden. Zur Sichtbarkeit jüdischen Bauens in Sachsen" im Zentrum für Baukultur Sachsen im Kulturpalast stellt fünf Synagogen vor.

Verheerender Unfall auf der A73 bei Bamberg: Ausgelöst wurde das schlimme Unglück offenbar, als eine Person von einer Autobahnbrücke auf die Fahrbahn stürzte.

Am Samstagabend begann ein leerstehendes Hotel in Hamburg-Hausbruch zu brennen. Die Feuerwehrleute sind stundenlang im Einsatz um die Flammen zu bekämpfen.

Ein Waldbrand bedroht mehrere Dörfer im NRW-Kreis Düren. Die Löscharbeiten werden noch bis mindestens Montag andauern.

American-Staffordshire-Terrier Togo aus dem Hamburger Tierheim ist auf der Suche nach einem Zuhause. Er ist freundlich, aufgeweckt und kuschelt gerne.

Der Chemnitzer FC kann im Derby gegen Aue drei Punkte einfahren. Doch der Erfolg gerät kurz nach dem Spiel in den Hintergrund.

Zwei Mädchen im Alter von 8 und 15 Jahren schweben nach einem Badeunfall am Heimstettener See in Lebensgefahr.

Was als kindliche Begeisterung für einen alten Schwarz-Weiß-Fernseher begann, ist für Kevin Fischer längst mehr als ein Hobby. Er restauriert DDR-Campingstühle.

Seit über drei Jahrzehnten gehört "DAS! Rote Sofa" zum NDR. Die Talkshow läuft täglich, auch am Wochenende, etwa eine halbe Stunde im Vorabendprogramm.

Toni steckt bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" in einer Existenzkrise, denn Nina hat ihr jahrelang verschwiegen, dass sie nicht ihre leibliche Mutter ist.

Elefant, Tiger & Co. (MDR): Beim Kontrollbesuch bei den Roten-Panda-Babys im Zoo Leipzig wird das Männchen zum echten "Drama-King".

Dein kostenloser Spruch des Tages vom Sonntag, dem 16.8.2026 ➡️ Schöne Sprüche, Zitate & Weisheiten zum Nachdenken. | Jetzt auf TAG24.

Im geteilten Korea kommt es erneut zu einem Zwischenfall an der Demarkationslinie. Es ist die erste gemeldete Grenzverletzung durch Nordkorea in diesem Jahr.

Rund 42 Prozent der Rentner in Deutschland sind steuerpflichtig. Erste Bundesländer bieten dabei Erleichterungen an. Ein Blick auf einen Pilotversuch in Schleswig-Holstein.

Acht Jahre nach der ersten Fernfahrt eines Automobils ereignete sich in London ein fataler Unfall. Und noch heute werden etliche Menschen durch Autos getötet.

Mit einer XXL-Jubiläumsparty hat das "Miniatur Wunderland" in der Nacht zu Sonntag seinen 25. Geburtstag gefeiert. TAG24 war bei der großen Sause dabei.

Der Anspruch auf bezahlte Qualifizierungszeit in Sachsen tritt zum 1. Januar 2027 in Kraft. Erste Rahmenbedingungen des Gesetzes sind jetzt klar.

Am Samstagnachmittag war ein 26-Jähriger mit seinem Motorrad in Berchtesgaden unterwegs, als er plötzlich nach rechts von der Fahrbahn abkam.

Es ist der größte Waldbrand der Region seit drei Jahrzehnten: Seit Dienstag brennt es in einem Waldstück in der Nähe von Plauen.

Marten Winkler hat sich beim 4:1-Sieg von Hertha BSC von seiner besten Seite gezeigt, aber genau das könnte jetzt zu einem Problemfall für die Alte Dame werden.