L’autrice Aslı Erdoğan, de nouveau en danger
Arrêtée en 2016 pour ses idées, son soutien à la minorité kurde, Aslı Erdoğan avait été accusée de “faire la propagande d’une organisation terroriste”. Condamnée, elle avait passé quatre mois en prison, avant d’être acquittée.
De passage en Allemagne, pour y recevoir un prix littéraire en 2019, elle s’était résolue à ne pas repartir dans son pays. On lui avait alors expliqué que son dossier judiciaire pourrait bien se retrouver réexaminé, et sa liberté remise en cause. C’est donc ce qu’il s’est passé ce 10 juin, dans l’une de ces procédures judiciaires kafkaïennes, proprement sadiques, que subissent tant d’opposants turcs (Ahmet Altan, Can Dundar, etc.).
>> À lire aussi : L’écrivain Ahmet Altan a été libéré
Exil
“Une forme de torture psychologique pratiquée par le pouvoir contre ceux qui le critiquent”, nous a-t-elle écrit en nous annonçant la triste nouvelle. Comme pour enfoncer le clou, rappeler que la liberté d’expression n’a plus droit de cité en Turquie, c’est la publication, sur un site internet, des articles à l’origine de son procès (publiés en français sous le titre Le Silence même n’est plus à toi, Actes Sud 2017) qui a poussé le procureur à la poursuivre de nouveau.
Début juin, elle nous écrivait d’outre-Rhin, pour nous annoncer le décès de son père: “Je n’ai pas pu lui dire au revoir, et je ne pourrai pas assister à son enterrement. C’est aussi ça, l’exil”.