Ima li za tinejdžere život izvan društvenih mreža uopće smisla?
BOARDING PASS - Nedavno sam bila gošća francuske obitelji Begon. U njihovom prostranom starograđanskom stanu u rezidencijalnoj četvrti francuskog grada Lillea, uz bračni par Alice i Christophea, žive tri tinejdžera, beba Madeleine i štene Coco. Uživala sam u njihovim obiteljskim večerama; kada bi se Christophe vratio s posla iz Pariza, čitava bi se obitelj okupila za stolom i prepričavala glavne događaje dana, uz domaći fois gras i desert iz najbolje gradske slastičarnice Méert. Nekoliko dana provedenih kod Begoninovih ostalo mi je u tako lijepom sjećanju da sam ih tjednima navodila kao primjer uzorne obitelji, navodeći njihove pristojne, razgovorljive, pametne tinejdžere kao san svakog roditelja. Možete zamisliti moje iznenađenje kada mi je pater familias Christophe tijekom susreta u Parizu prošli tjedan rekao da troje od četvero djece u kući ima problema s depresijom, zbog čega dva puta tjedno odlaze k psihoterapeutu. Prelijepa sedamnaestogodišnjakinja Celine, rekao mi je, pati od poremećaja u ishrani, njezin dvije godine mlađi brat je apatičan, a polubrat Vincent pati od nesanice. Jedino su Madeleine, koja će ovih dana proslaviti prvi rođendan, i štene Coco u toj kući sretni.