Кореец приехал в Россию и был в шоке: 6 вещей, которые его взбесили

У меня есть знакомый из Сеула — спокойный, вежливый парень, который ведёт блог о культурных различиях. Недавно он приехал в Россию. Когда я спросил, как прошла поездка, он написал: «Люди добрые, еда вкусная, природа потрясающая». Я уже обрадовался: вот он, мост между культурами! Но через пару дней я наткнулся на его пост в соцсетях — и буквально выпал из реальности. ???? Там он с юмором, но очень честно перечислил вещи, которые его буквально «сломали». Я связался с ним, и он прислал мне длинные голосовые сообщения — тоном человека, который пытается понять, как можно так жить. С его разрешения делюсь этими наблюдениями. Это не критика. Это взгляд со стороны — острый, искренний и порой очень забавный.

1. Обслуживание: «Я чувствовал себя виноватым из-за того, что что-то спрашиваю»

Он заходит в магазин, говорит «здравствуйте». Ему отвечают «здравствуйте» — и тут же наступает тишина. Продавец смотрит на него как на помеху в рабочем процессе. Без улыбки, без интереса, без эмоций. «Я спросил, где лежит чай, и мне махнули рукой: “вон там посмотрите”», — рассказывает он. — «Я не обиделся, но был в шоке. У нас в Корее продавец должен улыбаться даже тогда, когда у него плохое настроение. Это не про дружелюбие — это про уважение к клиенту».

Для него это был культурный шок. Он не ожидал, что в публичном пространстве к людям могут относиться так. «Я не знал, что обслуживание может быть таким… механическим», — добавил он с лёгкой грустью.

2. Время — понятие растяжимое

Он договорился о встрече на 14:00. Пришёл ровно в назначенное время. Через 20 минут получил сообщение: «Щас подойду, стою в пробке». У него внутри всё сжалось. «В Корее опоздание на пять минут — это почти оскорбление. Ты показываешь, что не уважаешь время другого человека. А у вас… время будто течёт по-другому».

Что его удивило больше всего, так это реакция других русских. Никто не нервничал, не возмущался. Все спокойно ждали. «Вы к этому привыкли, как к погоде. А я реально страдал. Мне было тяжело смириться с тем, что “ещё пять минут” может означать полчаса, а может и вовсе ничего не значить».

3. Внешний вид: «Вы что, только что проснулись?»

Он заходит в аптеку. Девушка в спортивных штанах, с растрёпанными волосами, в мятой футболке. «Я подумал, что она вышла на минутку, но нет — она там работала, — рассказывает он. — У нас в Корее даже в магазин утром люди приходят в чистой, выглаженной одежде. Никаких пятен, катышков, растянутых резинок. Это не про моду — это про уважение к обществу».

Его также поразило, как одеваются девушки. «У вас открыты плечи, декольте… Это нормально?» — спрашивал он. В Корее открытые плечи считаются неприличными, зато мини-юбки — обычное дело. «Но даже под мини-юбку они надевают шортики. Это не из скромности, а из соображений безопасности — чтобы никто не мог незаметно снять», — пояснил он.

4. Громкие разговоры: «Вы живёте как в сериале»

Он сидит в автобусе. Рядом женщина кричит в телефон: «Ты что, совсем охренел?!» — и рассказывает обо всём семейном скандале на весь салон. Чуть дальше парень смотрит видео в наушниках, но звук включён на полную. «Это был угар, — говорит он. — Я не понимал, как можно так жить».

В Корее в общественном транспорте царит

5. Беспорядок: «А почему никто не убирает?»

Он прислал мне фото подъезда: облупившиеся стены, ржавые перила, объявления на скотче, запах непонятно чего. «Это нормально?» — спросил он. Потом прислал фото переполненной урны, заваленной окурками. «А почему никто не приходит и не убирает?»

Я объяснил, что это — реалии многих городов, особенно в провинции. «Но ведь это же ваш дом!» — не понимал он. — «У нас в Сеуле, если где-то облупилась краска или валяется мусор, это исправляют за пару дней. А у вас… все как будто смирились».

Он не понимал, почему во дворах валяется битая плитка, почему машины стоят на газонах, почему вокруг мусорных баков километровые лужи. «Вы живёте в красивых домах, но не ухаживаете за ними. Это печально».

6. Ночная симфония: «Как вы вообще спите?»

Его последнее потрясение — ночь. «Каждый вечер я слышал, как кто-то гоняет на машине под окнами, дрифтует, сигналит. Проезжают машины с громкой музыкой. В час ночи кто-то на всю округу слушает рэп на мощных колонках».

Он был в ужасе. «У нас за такое можно попасть в полицию. У меня есть знакомый, русский, его депортировали из Кореи после двух предупреждений — просто за то, что он громко ездил по ночам».

А ещё он рассказал про русскую кореянку, живущую в Сеуле, которой соседи оставили записку под дверью. За что? За то, что они слышат, как она ночью режет овощи на доске. «Она работает посменно, готовит, когда может, а её уже просят вести себя потише. А у вас? У вас в два часа ночи могут включить телевизор на полную громкость, и никому нет до этого дела».

Но при этом он влюбился в Россию

Несмотря на все эти культурные различия, он возвращался с теплотой в сердце. «Люди добрые, — говорил он. — Очень открытые. Не притворяются, не улыбаются через силу. Их доброта — настоящая».

Он рассказал о случае в Биробиджане: он потерял паспорт. Связался с местными байкерами через соцсети. Те нашли водителя грузовика, тот забрал документ и через несколько дней доставил его. «Русские байкеры — лучшие! — говорит он. — Люди без злого умысла. Просто помогают».

Вот в чём парадокс: то, что его раздражало — грубость, шум, беспорядок, — сосуществовало с чем-то большим: искренностью, щедростью и способностью помогать незнакомцам. Он не стал любить Россию несмотря на всё это. Он полюбил её вместе со всем этим — с её хаосом, свободой и человеческим теплом, которое невозможно подделать.

Источник: Дзен

Читайте также:

• "Водопады, вино и домогательства": туристка повелась на тур в Абхазии и горько пожалела - честный отзыв
• Почему Краснодарский край оказался совсем не Рай: переехали на Юг и через год сбежали обратно, продав всё за копейки
• Кировский молочный комбинат проводит акцию “Путешествуй с Вятушкой”: разбираемся, как выиграть 100 000 рублей на отдых!
• Рыба, которую вообще нельзя подавать к столу: а мы едим, еще и детям даем - в ней живут паразиты
• Яд в бульоне. Врач рассказала, из каких съедобных грибов не стоит варить суп