Погрузиться в мир еврейского местечка и скинуться на культуру предложили биробиджанцам
Во Дворце культуры прошла презентация русско-еврейского разговорника «Как говорили, что ели и пели в Биробиджане» Валерия Гуревича (ФОТО)
Подарком городу и читателям стала творческая презентация русско-еврейского (идиш) разговорника "Как говорили, что ели и пели в Биробиджане", подготовленного Валерием Гуревичем. В интерактивном действии гостям мероприятия предложили погрузиться в атмосферу старого города, вспомнить его неповторимый и незабываемый колорит общения, традиций и культуры, передает корр. ИА ЕАОMedia.
В фоей ГДК разместилось сразу несколько площадок, где зрители могли познакомиться с книгами о Биробиджане, осмотреть фотовыставку, поучаствовать в викторине и получить в подарок презентуемую книгу.
Тех, кого интересовали секреты блюд еврейской кухни ждали мини-буклеты с рецептами кулинарных шедевров: шницеля по-биробиджански, форшмака, варничкэс, цимес, тэйгэлэх мит фасол и других.
Две фотозоны – с обложкой разговорника и "Местечко" давали возможность сделать фото на память, и гости мероприятия не отказывали себе в этом.
Рядом расположился ящик для пожертвований на еврейскую культуру.
После яркого и зажигательного номера "Биробиджанский Арбат" в исполнении ансамбля "Сюрприз", зрителей ждал зрительный зал.
И начало концертной части положил Семён Маркович (артист областной филармонии Владимир Градов), напомнивший собравшимся незамысловатую песенку, которую распевали на обозном поселке: "Биробиджан – красивый город, Биробиджан – второй Москва. В Биробиджане не хватает одна кремлевская звезда!".
Как оказалось впоследствии, городу таки есть, что сказать, есть и спеть.
Концертные номера перемежались с выходами ведущих в зал, где зрители показывали свои знания идиш, блюд еврейской кухни и песен.
Вышедший на сцену автор разговорника Валерий Гуревич рассказал, что книга была издана при поддержке Фонда президентских грантов.
Недавно отметившего 70-летний юбилей автора тепло поздравил мэр Биробиджана Евгений Коростелев. Он вручил Валерию Гуревичу Почетную грамоту.
Директор образовательных программ общины "Фрейд" Альбина Сергеева напомнила, что использование идиш стал неотъемлемой частью культуры Биробиджана.
Ограниченный тираж (800 экземпляров) разговорника будет реализован по 250 рублей за экземпляр. Как заверил автор, вырученные деньги пойдут на поддержку еврейской культуры.
Без хундэрт ун цванцик! Зол зайн мит мазл!