Концерт «Искусство спасёт мир» объединил русскую и турецкую культуры в Стамбуле
21 декабря в культурном центре Барыш Манчо в районе Кадыкёй (Стамбул) состоялся концерт международного культурного проекта «Искусство спасёт мир». Мероприятие было организовано при поддержке фонда «Русский мир», Арт-центра «Славянская Культура», Посольства России в Турции, Россотрудничества и Русского культурного центра Стамбула. Проект уже третий год несёт своё музыкальное послание добра, гармонии и духовного единства людям разных стран.
Атмосферу праздника разделили соотечественники, русско-турецкие семьи, студенты лингвистических вузов и турецкие гости. Среди почётных гостей присутствовали представители Генерального консульства Российской Федерации в Стамбуле, деканы вузов и представители общественных организаций.
Вечер открылся выступлением главных героев программы — артистов Сергея и Светланы. Сергей, обладатель титула «Соотечественник года 2020» в Болгарии и бывший солист ансамбля «Красная звезда», и Светлана, лауреат международных конкурсов, покорили зал артистизмом и искренностью. Их полуторачасовая программа состояла из хитов русской музыки: романсов, народных песен, известных произведений советских и российских композиторов, которые зрители узнавали с первых нот. В числе исполненных произведений были «Калинка», «Смуглянка», «Катюша», «А напоследок я скажу», «Вологда», «Под дугой колокольчик поёт». Особенно тронуло зал проникновенное исполнение романса «Подмосковные вечера», завершившего выступление дуэта.
Яркий колорит в программу внесло выступление фольклорного ансамбля «Русские традиции» при Русском культурном центре Стамбула. Коллектив выступил в обновлённом составе, и для новых участниц этот концерт стал запоминающимся дебютом на большой сцене. Ансамбль исполнил романс «По тропинке, снежком запорошеной», песню «За тихой рекою» и русскую народную песню «У Катюши муж гуляка». Особенно понравился зрителям номер «Я на печке молотила», сопровождавшийся виртуозной фланкировкой казачьими шашками.
Изюминкой вечера стало выступление солистки Марии Юнал, переводчика русских песен на турецкий язык и члена Русского культурного центра. Мария исполнила песню «Матушка земля» на турецком языке в собственном переводе, а вместе с ней пели все артисты. Это исполнение, объединившее две культуры, вызвало восторженный отклик зала.
Завершая концерт, ведущая от имени Русского культурного центра поблагодарила артистов, подаривших незабываемый вечер, а также выразила признательность мэрии района Кадыкёй и Генеральному консульству Российской Федерации за поддержку. Гости были поздравлены с наступающим Новым годом, а заключительным аккордом стало общее фото.
Музыкальный праздник в Стамбуле вновь продемонстрировал, что искусство является универсальным языком души, способным возводить мосты дружбы между людьми разных стран и культур.