Работа НАТО сейчас труднее, чем когда-либо
Встреча министров иностранных дел сегодня и завтра наметит главные темы следующей встречи НАТО в верхах в Варшаве в июле.
«Различия стран-участниц в подходе к вопросам безопасности представляют собой большую трудность. Мы должны обсудить вызовы безопасности, которые стоят перед членами альянса, и рассмотреть меры борьбы с ними. Это относится к вызовам, связанным с все более непредсказуемой Россией, террором и миграцией. Все, что называется стабилизацией», — говорит министр иностранных дел Бёрге Бренде в беседе с Dagbladet перед встречей НАТО, которая будет проходить сегодня и завтра.
Необходимость будущих изменений
«Во время предыдущей встречи в верхах в Уэльсе в 2014 году главы государств и правительств приняли пакет мер, соответствующих ситуации, которая существовала в то время. Этот пакет мер — План готовности действий (Readiness Action Plan) — выполнен в настоящее время. На будущей встрече в верхах альянса мы примем следующие меры, отвечающие нынешнему развитию, чтобы быть в состоянии встретить вызовы будущего», — говорит Бренде в беседе с Dagbladet перед началом нынешней встречи.
Он говорит, что вызовом будущего для НАТО является обеспечение безопасности всех членов альянса.
Это также большая ответственность, поскольку вызовы очень разные в различных частях альянса. По разным причинам НАТО сегодня должна решать более сложные задачи, чем когда-либо, хотя альянс не одинок в вопросах обеспечения безопасности. Дальнейшее изменение работы альянса будет в связи с этим главным аспектом будущего сотрудничества, где будет ясно звучать голос Норвегии, проводящей свою политику.Арабские страны должны идти на фронт
— Должна ли НАТО усиливать участие в борьбе против ИГИЛ и в целом против террора?
— Участие в коалиции против ИГИЛ должно расширяться. Коалиция состоит из 65 стран. Арабские страны принимают участие в операциях на фронте. И должны быть в первых рядах. Все страны НАТО вовлечены в борьбу с ИГИЛ.
Альянс уже играет соответствующую роль, в частности, путем партнерского сотрудничества с Ираком и другими странами в регионе. НАТО, кроме того, оказала поддержку Турции. Должна ли НАТО как таковое играть более значительную роль, и что нужно в таком случае делать? В этих вопросах существуют различные мнения. Они будут, в частности, обсуждаться на встрече.
— Существует ли опасность того, что появится слишком много участников, играющих разные роли и имеющих разные формы организации, в борьбе с ИГИЛ в Ираке, Сирии и соседних странах?
— ООН призвала все страны-участницы внести больший вклад в борьбу с ИГИЛ. Координация их усилий может оказаться трудной задачей, но хорошо, что против террористической группировки действует очень широкий фронт.
Ливия еще раз
— Должна ли НАТО участвовать в разрешении ситуации в Ливии? Если да, то когда?
— Важные политические события происходят в Ливии, хотя ситуация по-прежнему сложная. Международное сообщество должно внести свой вклад. На встрече НАТО в Уэльсе было принято решение предложить Ливии усилить ее возможности, если ливийские власти проявят такое желание. Решение остается в силе.
Перевыполнение инвестиционных целей
— Такая страна, как Греция, несмотря на свои экономические проблемы, тратит более двух процентов ВНП на свою оборону. Норвегия не достигла этой цели, поставленной на встрече в верхах в Уэльсе. Почему? И будет ли эта цель достигнута?
— То, какую часть ВНП страна тратит на оборону, показывает лишь часть картины. У нас высокий ВНП, и следовательно более высокие расходы на душу населения. Мы перевыполняем инвестиционную цель НАТО, используя более 20% оборонных расходов на инвестиции. И мы инвестируем в мощности, которые подходят и для страны и для НАТО.
В последние годы Норвегия значительно увеличивает свой бюджет. Реальное увеличение только в последний год составило 9,4%. Будущее финансирование будет стоять на повестке дня в Стортинге при обсуждении долгосрочного плана обороны, говорит Бренде.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.