Новости за 13.10.2016

"Rogue One" tells how a group of unlikely heroes unite to undertake a daring and seemingly impossible mission to steal the plans for the Death Star. Image: Walt Disney Studios Motion Pictures

The debate over the economic impact of Brexit is moving from the halls of Parliament to the kitchen table. In the wake of the pound's sharp decrease in value, Tesco, Britain’s largest grocer, is in a dispute with wholesaler Unilever over pricing. Photo: Bloomberg News.

The euro has snoozed through the year against the dollar. Investors should pay closer attention as the U.S. election approaches.

German officials rejected criticism they could have prevented the suicide of Syrian terror suspect Jaber Albakr after a week of mishaps that have raised questions about Germany’s preparedness in the face of an unprecedented terror threat.

Latest preview features Mads Mikkelsen and more footage of Darth Vader.

U.S. singer-songwriter Bob Dylan was awarded the 2016 Nobel Prize in Literature “for having created new poetic expressions within the great American song tradition." Photo: Getty

Uber’s chief rival in Southeast Asia is hiring a high-profile deal maker from Japan’s SoftBank to become its new president.

The politically volatile Southeast Asian nation faces a period of uncertainty without the stabilizing influence of the world's longest-serving monarch. Photo: Getty

Plus, Trump’s moment of truth.

Two teenagers in Sydney, Australia, were charged on Thursday with “acts in preparation to commit a terrorist act” and “membership of a terrorist organization.” Image: AP

Democratic presidential nominee Hillary Clinton will devote most of her time over the next few days to fundraising and debate preparation.

The 2016 Nobel Prize in Literature was awarded to musician Bob Dylan for creating “new poetic expressions within the great American song tradition.”

Unilever defended its stance in a pricing dispute with Tesco as it reported a slowdown in third-quarter revenue growth amid fierce competition and currency devaluation.

Militant Islamist group Boko Haram has released 21 of the 276 schoolgirls it abducted from the town of Chibok 2½ years ago, marking a small victory for the embattled government of President Muhammadu Buhari.

Samsung’s handling of the Galaxy Note 7 debacle revives memories of the company’s recall of about 150,000 washing machines in Australia.

India has the worst cellphone ownership gender gap in the world as women are often blocked from the latest technology. Eric Bellman will answer readers’ questions about his findings on technology purdah.

Mary Walsh is undecided no more. A conservative living in the suburbs of Columbus, Ohio, Walsh spent months agonizing over whether to choose Clinton or Trump. WSJ’s Jason Bellini joined her on the first day of Ohio’s early voting to find out her decision.

Italian playwright Dario Fo, whose energetic mocking of Italian political life, social mores and religion won him the Nobel Prize for Literature, died Thursday. He was 90.

Ultralow interest rates aren’t just a problem for banks’ lending books, but falling bond yields in the third quarter could also push some U.K. bank pension plans into deficit.

Painful as these days appear to be for House Speaker Paul Ryan, they may be liberating for him. He is now free to lay the groundwork for 2020, or at the very least to position himself as the leader of the Republican Party's rebuilding effort.

Technology, promoted as a social equalizer, is having the opposite effect in one of the world’s largest markets, where millions go without the information and tools transforming the lives of men.

The main legal challenge to the process of Brexit is opening in the U.K. High Court, as pressure mounts on the government to give lawmakers the opportunity to vote on how Britain’s withdrawal from the EU is carried out.

The U.S. launched a series of Tomahawk cruise missiles from aboard the destroyer Nitze, striking three coastal radar sites in Houthi-controlled territory in Yemen, U.S. officials said. The operation marks a new level of U.S. military involvement in the country's civil war.

India is coming online fast, but research shows men have far more access to digital technology—and social media—than women. Here’s a look at the gender divide.

Donald Trump's use of the word "rigged" to describe the 2016 campaign has been his common refrain, and now the Republican presidential nominee is telling his supporters that the general election itself could be "stolen." WSJ's Shelby Holliday explains.