Мировая премьера «Шальная семейка» состоится в нижегородском театре «Комедiя»
Мировая премьера «Шальная семейка» состоится в нижегородском театре «Комедiя» 26 декабря в 18:30, сообщили в театре. Сказка для взрослых поставлена по пьесе «Дефлоресы» американского драматурга Дона Нигро. «Странная семейка циркачей Дефлоресов колесит на фургоне по Америке от ярмарки к ярмарке, развлекая публику. Однажды на их стоянке в лесу появляется юная девушка Холли, и этот вечер она не забудет никогда! Эта невероятная семейка своими выходками может свести с ума кого угодно, и девушке лучше было бы немедленно уйти. Но Холли почему-то остается… Помните! Это сказка для взрослых — задорная, хулиганская, грубоватая. Она способна резко улучшить ваше настроение, но чопорных бабушек с собой лучше не брать», — говорится в аннотации. Перевод с английского — Виктор Вебер. Режиссер-постановщик — лауреат премий Нижнего Новгорода Надежда Ковалева. Длительность: 1 час 40 минут (без антракта). Справка Дон Нигро — американский драматург, автор более 400 больших и малых пьес, коллажей. Имя относительно новое на российском театральном небосклоне. Дон Нигро родился 30 сентября 1949 года в маленьком городе Мэлверн, штат Огайо, где живет и по сей день. В 1971 году он получил степень бакалавра искусств в университете Огайо, в 1979-м — магистра искусств в университете Айовы. Дон активно преподавал драматургию в штатах Огайо, Айова, Масачуссетс, Кент, Индиана. Среди своих вдохновителей он называет У. Шекспира, С. Беккета, Г. Пинтера, Т. Стоппарда и П. Барнса. Пьесы Дона Нигро — впечатляющий коктейль русского психологического театра, традиций Шекспира и американского постмодернизма. Впервые премьеры спектаклей по пьесам Д. Нигро в России состоялись в 2015 году. С тех пор его тексты обрели любовь и популярность в России, в том числе благодаря усилиям его бессменного переводчика Виктора Вебера.