Сленг прикамской молодежи может попасть на интерактивную карту языка

Запечатлеть на карте необычные молодежные высказывания может любой житель Пермского края. На виртуальной карте проекта «Подслушай незнакомца» можно будет увидеть необычные выражения, запоминающиеся фразы, жаргонизмы и речевые обороты, которые молодое поколение со всей страны использует в разговорной речи. Проект «Подслушай незнакомца» (https://clck.ru/ZMV3Y) реализуется на платформе социальных инициатив «Другое Дело» в соцсети «ВКонтакте», которая помогает пользователям выполнять общественно-полезные дела в игровой форме, совместно с московским проектом подслушанных фраз Sloooshai. Для того, чтобы запечатлеть на карте какую-либо фразу, нужно быть зарегистрированным в социальной сети «ВКонтакте». Добавляйте приложение «Другое Дело» (https://vk.com/dd_app) и найдите там задание от sloooshai «Прислать подслушку от незнакомца». Присылать выражения и фразы можно до 7 февраля. За добавление новых фраз участники получат по 400 баллов на платформе «Другое Дело». Баллы можно будет обменять на полезные обучающие курсы, экскурсии или доступ к ресурсам. «Молодые люди в разных регионах России могут говорить по-разному с использованием своих специфических выражений. Часто к ним примешиваются местные обычаи, традиции, мода. Но всё зачастую составляет некий уникальный культурный код, характерный для той или иной местности, а в целом становится новым языком, на котором выражаются молодые россияне. Откуда участники «Другого Дела» брали эти фразы? Они слышали их на улице, в магазине, в метро от своих сверстников. Мы видим живой интерес к проекту. Всего за пару дней к нам поступили сотни таких интересных фразеологизмов и других ярких выражений. Российской молодежи действительно любопытно делиться такими цитатами друг с другом», – рассказал руководитель проекта «Другое Дело» платформы «Россия – страна возможностей» Кирилл Хвиль. По словам организаторов, от участников уже поступили первые фразы. Так, например, молодёжь Тюмени употребляет выражение: «НикогдА не говори «нЕкогда». В Москве услышали фразу: «Полтретьего ночи. Меня укусила муха-трудоголичка». А молодежь Казани философски размышляет: «Плата за индивидуальность – одиночество». Учитель русского языка и литературы пермской гимназии №8 Елена Ибрагимова считает, что ориентироваться в мире молодежной субкультуры очень важно. «Современные дети – другие. Они живут в интернете, у них нет культа взрослого человека. Всегда приходится не только учить других, но и постоянно учиться самому. В наш динамичный век учителю, чтобы иметь авторитет у учеников, недостаточно отлично знать и преподавать свой предмет. Необходимо быть в курсе технических новинок от компьютерных игр до гаджетов и новостей интернета». По словам пермского педагога, ее ученики часто используют слова «изи» («легко»), «токсик» (о человеке: «язвительный», «неприятный»), «рофлить» («смеяться», «веселиться»). Знание молодежного языка помогло Елене Ибрагимовой добиться успехов в играх КВН с учениками: команда стала городским чемпионом прошлого года и бронзовым призёром юниорской лиги Пермского края. «Я знаю молодёжный сленг, – рассказала Елена Ибрагимова. – И так как я играю с детьми в КВН, то мне пришлось выучить сленг, научиться читать рэп, узнать фамилии лучших блогеров, современных исполнителей. Это сблизило меня с моими учащимися. Им нравится, когда учитель иногда использует в своей речи молодёжные слова». Проект «Подслушай незнакомца» стартовал в рамках платформы «Россия – страна возможностей», которая была создана по инициативе Владимира Путина для всестороннего личностного, профессионального и творческого развития жителей страны.