Большие гастроли. Русский театр Киргизии везет в Магнитогорск Дона Нигро и Чингиза Айтматова
Магнитогорск. На выходных магнитогорцы смогут увидеть лучшие постановки Государственного национального русского театра драмы имени Чингиза Айтматова.
Международный театральный проект «Большие гастроли» продолжается и в 2019 году. Несмотря на то, что магнитогорская Драма временно переехала на Левый берег, Магнитогорск по-прежнему не остается в стороне от федеральной программы. 9 и 10 ноября в рамках зарубежной программы «Больших гастролей» в Магнитогорске пройдут спектакли Бишкекского государственного театра драмы имени Чингиза Айтматова. Гости из Киргизии представят две своих лучших постановки.
В субботу, 9 ноября, в 18:00 на сцене ЛДКМ зрители увидят графическую сюиту «Поле» по повести Чингиза Айтматова «Материнское поле». Это трагическая и одновременно оптимистическая история народа, рассказанная пластическим языком почти без слов.
История о поле. Поле любви, поле войны, поле людей. История о любви и духовной близости. Здесь зарождается человеческая жизнь, здесь мы идём плечом к плечу, скашивая тревогу и выращивая зёрна надежды и радости. Осознание себя колоском большого человеческого поля делает нас сильнее и свободнее, а история маленькой киргизской деревни становится общечеловеческой.
Спектакль представлен в новом для классического театра формате. Глубочайший смысл повести «Материнское поле» образно раскрывается языком тела, музыкой и современным видеооформлением. Язык Айтматова работает как ассоциативный шифр, который формирует музыкальную и графическую основу спектакля.
В воскресенье, 10 ноября, также в 18:00, в ЛДКМ зрителей ждет трагифарс в одном действии «Звериные истории» по пьесе американского драматурга Дона Нигро (его, к слову, открыл для российских театралов «главный переводчик Стивена Кинга» Виктор Вебер, который приезжал в Магнитогорск в прошлом году).
Согласитесь, интересно было бы узнать, о чем говорят между собой животные. В пьесе «Звериные истории» Дон Нигро предлагает нам свою расшифровку затейливого животного языка. Спектакль поставил в Бишкеке московский режиссер Ивана Миневцев.
Остроумный текст, азартная игра и пластика артистов – и вот уже в «Звериных историях» зритель с улыбкой увидит вполне человечных героев, в которых сможет узнать самого себя. Диалог попугаев, романтичная индюшка с позитивным мышлением и мечтой о саксофоне; беспокойные хомячки, неутомимо бегущие вперед непонятно зачем; благоразумная мышка, борющаяся с соблазном отведать сыру, спрятанного в мышеловке; бабуин, оскорбленный теорией эволюции; одинокий утконос, безуспешно ищущий себе подобных среди уток и зверей; летучая мышь, свое висение вниз головой выдающая за протест… И эти протесты, заблуждения, пороки, сомнения, страхи, иллюзии – все это не столько про них, сколько про нас. «Звериные истории» – это легкий, задорный, спектакль с тонкой линией самоиронии, в котором будет и над чем посмеяться, и над чем задуматься.
Предстоящие гастроли – ответный визит Русского театра драмы им. Чингиза Айтматова в рамках «Больших гастролей». ГНРТД им. Ч. Айтматова впервые принимает участие в этой программе. В сентябре в рамках культурного обмена в Бишкеке выступал коллектив государственного академического театра драмы им. Федора Волкова из Ярославля. В ноябре театр драмы им. Чингиза Айтматова приехал в Россию, чтобы представить свои спектакли зрителям Челябинска, Кургана и Магнитогорска.