Медведь, умерший за наши грехи
Издательство «Азбука Аттикус, Иностранка», 2016 «Шардик» – старый, 1974 года роман патриарха английской литературы Ричарда Адамса впервые переведен на русский. Не сказать, что отечественный читатель многое потерял за сорок с лишним лет, не имея возможности ознакомиться с данным текстом, но однозначно – в этом году он кое-что приобрел. Как и любой эпос, «Шардик» весьма объемен,