В столичном метро появился поезд Уильяма нашего Шекспира
Очередной сюрприз преподнес нам московский метрополитен. Точнее, не нам, а тем, кто ездит в столичной подземке по Филевской линии. С 24 мая по ее рельсам начал курсировать поезд, оформленный в честь великого драматурга Уильяма Шекспира. Бесхитростный проект организаторы подготовили совместно с Британским Советом. Заключается он в подборке цитат поэта, щедро расклеенных внутри вагонов. При этом каждую строчку создатели снабдили современными интернет-смайлами. Например, висит над картой метро глубокомысленная надпись: «Ведь тот, кто больно дураком ужален, проявит #глупость, если выдаст #боль». А рядом нарисована пчелка и желтое личико плаксы. Кстати, поставить знак «решетка» и сделать хештегами «глупость» и «боль» догадался не я - таким образом организаторы подчеркивают связь времен и вечную актуальность шекспировской поэзии.
На презентацию поезда собралось столько журналистов, что, казалось, сразу после его осмотра состоится очередной пуск многоступенчатой ракеты. Кроме руководства метро, на станцию «Международная» спустились директор Британского Совета в России Майкл Берд и представитель Президента РФ Михаил Швыдкой. Оба сошлись во мнении, что Шекспир, как и Ленин, жив и будет жить.
- Среди зарубежных писателей он, пожалуй, самый русский, - заявил Швыдкой. - В Британии такой же популярностью до сих пользуется Чехов. Я знаю, что этот проект называется «Шекспировские страсти». Поэтому хотелось бы пожелать, чтобы страсти между Великобританией и Россией существовали только на театральных подмостках.
Затем под всеобщие аплодисменты к платформе подкатил со свистом тот самый поезд, полный цитат Короля Лир, Гамлета, Ромео и Джульетты, и многих других героев английского поэта. В вагоне ко мне подошла девушка в вечернем платье и с книжкой Шекспира в руках.
- Молодой человек, давайте я вам погадаю! - воскликнула она оперным голосом (позже я узнал, что она актриса столичного театра).
Я указал ей 103 страницу и самую нижнюю строчку.
- Как вы преуспеваете в ученье? - радостно прочла та и замолчала в ожидании ответа.
Пока я мычал что-то невнятное, к ней подбежал еще один молодой человек и тоже попросил погадать.
Девушка открыла книгу, отследила пальчиком нужную строчку и ликующим голосом продекламировала:
- Ни рвенья, ни заботы, ни старанья!
- Ну нет, - расстроился парень. - Это не про меня. Давайте гадать еще раз.
Актриса послушно пролистала книгу и тем же радостным голосом пропела:
- Ах ты, растяпа, сукин сын, прохвост!
В общем, нормально погадать этому бедолаге удалось лишь с третьей попытки. Начисто забыл, что ему выпало в итоге.
Напомним, столичный метрополитен очень любит тематические поезда. В подземных тоннелях Москвы уже курсируют составы «70 лет Великой Победе», «Курская дуга», «Год российского кино» и другие (всего 13 поездов).
