Кейт Миддлтон говорит, что она была «глубоко тронута» поддержкой после того, как узнала о своем диагнозе рака.
Кейт Миддлтон сказала, что она «глубоко тронута» поддержкой, которую она получила со всего мира после неожиданного объявления о лечении рака.
В пятницу принцесса Уэльская сообщила, что проходит профилактическую химиотерапию, в видеообращении к Великобритании, что вызвало волну поддержки со стороны мировых лидеров, членов семей и общественности.
Миддлтон сказала: «В январе я перенесла серьезную операцию на брюшной полости в Лондоне, и в то время считалось, что мое состояние не является раковым».
«Операция прошла успешно. Но анализы, проведенные после операции, показали наличие рака».
В заявлении, опубликованном вчера поздно вечером, Миддлтон и принц Уильям сказали:
«Принц и принцесса были очень тронуты добрыми посланиями, которые люди отправили здесь, в Великобритании, по всему Содружеству и по всему миру в ответ на послание Ее Королевского Высочества.
Они были глубоко тронуты теплотой и поддержкой общественности и благодарны за понимание их просьбы о конфиденциальности в это время.
Видеообращение Миддлтон положило конец неделям спекуляций о ее здоровье и местонахождении.
Принцесса Уэльская отсутствовала в общественной жизни с января прошлого года, после того как было объявлено, что она перенесла операцию на брюшной полости в лондонской клинике.
Общественность держали в неведении относительно местонахождения Миддлтон, а Букингемский дворец хранил молчание. Это привело к огромному количеству онлайн-спекуляций и распространению ложной информации и теорий заговора.
Ситуация усугубилась после того, как в начале этого месяца официальный аккаунт Миддлтон в Твиттере поделился фотографией ее и ее детей в День матери. Однако профессиональные и международные фотоагентства удалили изображение из своих сервисов из-за утверждений о том, что изображение было изменено в цифровом формате.
В своем заявлении Миддлтон извинилась за путаницу и признала, что фотография была отредактирована.
Видеообращение Миддлтона оставляет британскую монархию в кризисе, когда король Карл III всего несколько недель назад сообщил, что также борется с раком.
Чарльз, которому исполнилось всего 17 месяцев, когда Букингемский дворец объявил в феврале об отмене всех публичных мероприятий, возглавил дань уважения своей «любимой невестке».
75-летний король рассказал о своей гордости за ее «смелость высказаться так, как она сделала».
На этой неделе британская газета Mirror сообщила, что сотрудница лондонской клиники взломала данные Миддлтон во время ее пребывания в январе.
Дело расследуется Управлением управления данными и больницами Великобритании, которое пообещало в среду принять все дисциплинарные меры, если нарушение подтвердится.
С репортажем Кормака Фицджеральда