[Перевод] Закат Tesla: почему провал робота Optimus — это симптом смертельной болезни всей компании

Если что-то и характеризует карьеру Илона Маска, так это иллюзия. От поддельного суперкомпьютера для заманивания первых инвесторов до симуляции демонстраций беспилотных автомобилей - хайп, питающий богатство и власть Маска, рождается не из материальных результатов, а из иллюзии прогресса. Однако Маск - не очень искусный фокусник, и время от времени иллюзия рушится. Иногда мы мельком видим, насколько фальшива эта империя спекуляций - достаточно взглянуть на несуществующий новый Roadster, легко бьющиеся окна Cybertruck и даже на уморительный провал Hyperloop.

В прошлые выходные иллюзия рухнула в очередной раз, когда на мероприятии Tesla в Майами один из роботов Tesla совершил очень подозрительное падение, которое сделало его похожим не на передового робота, а на диснеевского аниматроника десятилетней давности. Последствия этого для Tesla - не что иное, как катастрофа.