«Время нападений подошло к концу»: Голливудские актрисы организовали движение для борьбы с домогательствами и неравенством
Brinson+Banks for The New York Times; Oriana Koren for The New York Times; Jimmy Morris/European Pressphoto Agency; Brinson+Banks for The New York Times; Alex Wong/Getty ImagesВ движение «Timeʼs Up» вошли 300 женщин, в том числе знаменитых актрис, продюсеров и сценаристок. Они уже собрали 13 млн долларов пожертвований и намерены законодательно бороться с компаниями, предлагающим сотрудницам-жертвам домогательств подписать договор о неразглашении. Актрисы и их агенты, сценаристки и режиссеры – всего 300 женщин вошли в движение «Timeʼs Up», которое будет бороться с сексуальными домогательствами на рабочем месте. The time is NOW! @TIMESUPNOW Legal Defense Fund provides subsidized legal support across industries to those who have experienced sexual harassment, assault, or abuse in the workplace. Join me! Read the letter, sign & donate: Link in bio. Публикация от Emma Watson (@emmawatson) Янв 2, 2018 at 10:30 PST По информации движения, в США одна из трех женщин в возрасте от 18 до 34 лет подвергалась сексуальным домогательствам на работе, а 71% пострадавших побоялись заявить об этом открыто или пожаловаться в полицию. Члены «Timeʼs Up» будут добиваться изменения американских законов, чтобы наказывать компании, которые запугивают сотрудниц, ставших жертвами домогательств, уговаривают подписать письмо о неразглашении или закрывают глаза на домогательства на рабочем месте, тем самым потакая насильникам. Dear insta, on this dawn of a brave new year let’s stand together in speaking our truth. The clock’s been ticking on the abuse of power. I stand in solidarity with women across every industry to say #TIMESUP on abuse, harassment, and assault. #TIMESUP on oppression and marginalization. #TIMESUP on misrepresentation and underrepresentation. Sign the solidarity letter and donate to the @TIMESUPNOW Legal Defense Fund: Link in bio. #timesupnow Публикация от @ emilia_clarke Янв 1, 2018 at 8:44 PST Активными членами движения стали голливудские знаменитости, например актриса Эшли Джадд, которая была признана «Человеком года» журналом Time именно благодаря своей борьбе с домогательствами и Харви Вайнштейном. I signed this letter of solidarity to stand with women across every industry in saying: #TIMESUP. The @TIMESUPNOW Legal Defense Fund provides subsidized legal support across industries to those who have experienced sexual harassment, assault, or abuse in the workplace. Join me! Read the letter, sign & donate: Link in bio. Публикация от Sarah Paulson (@mssarahcatharinepaulson) Янв 1, 2018 at 10:57 PST «Timeʼs Up» добивается, чтобы в руководстве актерских студий и агентств было поровну женщин и мужчин, что обезопасило бы актрис от домогательств. The clock has run out on sexual assault, harassment and inequality. It's time to do something about it. Sign the solidarity letter and donate to the @TIMESUPNOW Legal Defense Fund: Link in bio. Публикация от Natalie Portman (@nportmanofficial) Янв 1, 2018 at 12:07 PST Движение борется не только за право на безопасную работу без домогательств для актрис, но и для женщин в целом, особенно для женщин из менее защищенных слоев общества. Our letter of solidarity as a full page in the @nytimes ! #TIMESUP my Dear Sisters, reSisters, perSisters! Stand with women across every industry in saying: #TIMESUP. The @TIMESUPNOW Legal Defense Fund provides subsidized legal support across industries to those who have experienced sexual harassment, assault, or abuse in the workplace. Join me! Read the letter, sign & donate: Link in bio. Публикация от America Ferrera (@americaferrera) Янв 1, 2018 at 2:47 PST Кроме того, члены движения обратили внимание на дискриминацию женщин, которым вне зависимости от навыков редко дают руководящие должности, а также на дискриминацию латиноамериканок, азиаток и темнокожих, которым платят намного меньше, чем белому мужчине. «Время нападений, сексуальных домогательств и неравенства на рабочем месте подошло к концу. Пора принять меры», — таков лозунг движения. По теме: Американский журнал Time назвал «человеком года» людей, рассказавших о домогательствах