Фрикаделька убегает через забор

с вилкой в спине

Johannes Marius Dines Petersen, комик и фокусник, родился 5 августа 1863 года. В 1877 году он стал учиться на сапожника. Однажды он должен был доставить пару ботинок капитану корабля, но нечаянно упал в грузовой отсек корабля и это сделало его немного инвалидом на всю оставшуюся жизнь.

Начав выступать под именем «Йоханнович», он позже выбрал себе псевдоним «Профессор Лабри».

Профессор Лабри выступал на рынках под простеньким шатром. Перед представлением он становился на входе и зазывал людей своим смешным скрипучим голосом, выдумывая всякие фантастические слоганы. Например: «Oplev frikadellens flugt over plankeværket med en gaffel i ryggen, skarpt efterfulgt af to røgede sild» – «Заходите посмотреть на побег фрикадельки через забор, с вилкой в спине, за которой сразу же следует пара копченых сельдей». Стоит заметить, что радио, телевидение и интернет в те времена не были так популярны, как сейчас и такие прибаутки помогали завлечь зрителей.

Иногда профессор Лабри был не совсем честен. Например, он зазывал посмотреть на скелет человека, «skelettet af et menneske», а потом я его ассистент демонстративно поднимал ложку, то есть, буквально – «ske lettet af menneske» – ложка, поднятая человеком.

Были времена, когда профессор Лабри зарабатывал много денег, но он не скупился помогать другим и умер, в итоге, бедным человеком.

Собачий вальс — небольшая и незатейливая пьеса для фортепиано. Её первая часть, из–за своей лёгкости, иногда разучивается людьми, не умеющими сыграть что–либо другое.
Во многих странах эта мелодия называется «Блошиный вальс» или «Кошачий марш/вальс/танец» во Франции и в Польше — «Котлеты », в Швейцарии – «Котлетный вальс». Или «я наступил на кошку» – в Японии.

В Дании эта мелодия называется «Frikadellens flugt over plankeværket» – «Побег фрикадельки через забор».

К сожалению, мне не удалось найти информацию о том, назвали ли так мелодию из–за профессора Лабри или наоборот – он использовал эту фразу в своих речах из–за названия мелодии. Но зато теперь мне более понятен смысловой контекст этой карикатуры:

Для датчан характерно есть свинину. В том числе и в виде фрикаделек. Из–за этого случаются «недоразумения» с датскими мусульманами.

Написал romaklimenko на denmark.d3.ru / комментировать