[유광종의 차이나 別曲][84] 커튼으로 가린 중국인 생각

아래위로 오르내리는 커튼은 막(幕)이다. 좌우로 여닫는 그것은 유(�r)다. 옛 중국의 구별이다. 담으로 집, 나아가 국가 경계까지 두르는 중국의 '담장 문화'에서 이런 커튼은 최종으로 자신을 가리는 장치다. 상하(上下), 좌우(左右)로 여닫는 구별 없이 중국 커튼의 대명사는 그래도 '막'이 우선이다.입막지빈(入幕之賓)이라는 성어가 있다. 커튼 안쪽으로 들이는 손님이라는 풀이다. 속뜻은 가장 내밀한 사람, 그래서 기밀(機密)까지 공유하는 인물을 일컫는다. 보통은 책사(策士)를 가리킨다. 생사존망(生死存亡)에 부귀영달(富貴榮達)을 함...