На сайте РОИ предложили автоматически переводить для татарстанцев детский видеоконтент на татарский язык

Об этом рассказала автор инициативы Лилия Косолапова

На сайте «Российская общественная инициатива» Лилия Косолапова предложила внедрить машинный перевод детского контента на татарский язык на видеоплатформах.

 

Она подчеркнула, что огромное количество видео дети смотрят на русском, что приводит к формированию русского языка как первого. Однако сейчас технические возможности решить эту проблему существуют. Косолапова предложила, чтобы платформы автоматически переводили видео на татарский язык для детей из Республики Татарстан, которые заинтересованы в детском контенте.

 

Однако родителям должна быть предоставлена возможность отключить эту функцию. Лилия убеждена, что поддержку такой инициативе выразили бы и родители русскоязычных детей, так как это поможет детям изучать новый язык, а также снизить негативное отношение родителей к развлекательному контенту, который их дети смотрят.