Челнинская сказочница Наталья Лапшина: «Гарри Поттера на моей полке нет»
Молодая писательница из Набережных Челнов Наталья Лапшина недавно опубликовала свой первый сборник рассказов «Универсальный антидот». Девушка пишет в стиле европейского фольклора — мрачноватых средневековых баллад и мифов о героях.
Страницы ее книги наполнены ведьмами и волшебниками, драконами и сказочниками. Несмотря на молодость, Лапшина – участница творческих объединений и литературных клубов, таких как «Бумажный слон», «Лебедь». Её рассказы включены в известные сборники, например, в итоговый сборник lll Международной премии в области литературного творчества для детей «Алиса-2021». А рассказ «Снегопад» переведен на английский язык и размещен на образовательной платформе.
– Наталья, как ваши родители относятся к увлечению писательством, поддерживают вас?
– Моя мама работала учителем математики в школе №35, папа – коммерческим директором производственного предприятия «Полюс». Сейчас они оба на пенсии.
К моему увлечению они всегда относились спокойно. Книг от меня не прятали, хотя, может быть, их немного напрягало, что я читала фэнтези и сказки, даже выйдя из подросткового возраста. К моим первым публикациям родители отнеслись, как к хобби. Кто-то вышивает крестиком, а я пишу книги. Сейчас папа иногда читает рассказы и зарисовки, которые я выкладываю в интернет. Говорит, это всё неправда…
– А в школе литературу любили?
– Училась в школе-интернате № 86 для детей с нарушениями опорно-двигательного аппарата. Мне очень повезло с учителями. Русский язык, литературу, историю у нас преподавали так, что я люблю их до сих пор. И воспринимаю хороший текст, как головоломку, которую интересно решить.
– Отталкиваетесь от детских воспоминаний, когда садитесь писать?
– Да, но я не пересказываю их. Просто вспоминаю, как чувствовала себя, когда была ребёнком. Стараюсь перенести эти ощущения в текст. Иногда это беспомощность, иногда удивление, ожидание чуда. Ребёнок видит мир иначе, чем взрослый. Те трудности, на которые взрослый даже внимания не обратит, для малыша могут быть испытанием. Даже пройти ночью по тёмному коридору – подвиг, если ты боишься темноты. Вырастая, мы часто об этом забываем. А в детстве всё очень серьёзно и даже трагично, потому что всё впервые.
– На творческом вечере в МЦ "Нур" вы сказали, что взялись за перо, потому что хотели переписать финал сказки Андерсена "Русалочка". Каким он у вас получился?
– Да, хотела спасти Русалочку. Поэтому в моём финале принц её узнал, и они жили долго и счастливо. Но даже в семь лет я уже понимала, что финал у Андерсена лучше, печальный конец – тоже красиво. И я отказалась от своего варианта. Хотя для меня финал с дочерями Воздуха выглядит попыткой подсластить пилюлю. Я понимаю, зачем автор это сделал. Для меня же Русалочка превратилась в морскую пену, потому что не смогла убить принца, потому что стала слишком человеком, потому что полюбила.
– Близок ли вам Андерсен и вообще какие сказочники для вас авторитеты и почему?
– Андерсен мне не близок. Если говорить о сказочниках, то для меня авторитетнее Астрид Линдгрен, Джоан Роулинг и Владислав Крапивин.
Линдгрен я люблю за оптимизм. За то, что почти все её книги тёплые и уютные, за живых персонажей. Роулинг уважаю как прекрасного мастера. Я не фанат Гарри Поттера, но мне очень нравится мир, который выстроила Роулинг. Нравится Хогвартс, в котором есть место и серьёзной Гермионе, и странноватой Полумне, и гордому Драко Малфою. Нравится, что волшебный мир Роулинг с каждой книгой расширяется и углубляется. Нравится, что есть второе дно. Каким бы добрым не казался Хогвартс, не стоит забывать, что в нём живут цербер и василиск. А лекции по защите от тёмных искусств читает оборотень…
Ещё я люблю сказки Владислава Крапивина. Именно он показал мне, что волшебство может быть рядом, и научил вплетать его в повседневность. До сих пор нежно люблю его "Безлюдные пространства" и город Инск, в котором опять-таки есть место для всех. Ну и ещё мне нравится, что в своих историях Крапивин поднимает острые социальные темы.
– Какие книги западных писателей, пишущих в стиле фэнтези, вы держите на полке?
– «Гарри Поттера» на моих полках нет. Зато там есть «Властелин колец» Толкиена. Прочитала его в тринадцать лет, и это была любовь на всю жизнь. Ещё нежно люблю Терри Пратчетта – циклы про ведьм, про Тиффани Болит, про Смерть.
Люблю рассказы Нила Геймана и Чарльза де Линта, романы Сюзанны Кларк. Сейчас читаю «Беззвёздное море» Эрин Моргенштерн. Книга прекрасна, правда, я ещё не поняла, в какую игру со мной играет автор.
–Как вы попали в литературное объединение "Бумажный слон"?
– Я увидела в сети объявление о конкурсе «Новая фантастика». Зашла на сайт «Бумажного слона», зарегистрировалась, прочитала правила конкурса. Поняла, что мои тексты не подходят. Но всё равно выложила их на авторской странице. Потом узнала, что в Челнах есть отделение БС. Пришла на встречу. Мы проговорили часа четыре. Я в клубе уже пять лет, и теперь он для меня что-то вроде дома. Там друзья, есть читатели, которые ждут моих текстов. Люблю участвовать в писательских марафонах БС.
Самым интересным проектом стал сборник «54 по шкале магометра», который издал клуб «Бумажный Слон». Всё началось с турнира магического реализма в 2020 году. Это был мой первый в жизни литературный турнир, и я не знала, как это всё работает. Но решила попробовать. И вот представьте, первый год пандемии: изоляция, маски, страх, а на сайте «Бумажного Слона» сидит группа писателей и всерьёз обсуждает драконов, искривления пространства, времени и волшебство в обыденности. Это тогда спасло мою психику.
Я выбыла из турнира на втором круге, думала, что на этом история закончилась, но нет. Однажды мне написала "принцесса турнира" и предложила поучаствовать в сборнике. Конечно, я согласилась. До сих пор очень горжусь участием в проекте. Сборник держу под подушкой, иногда перечитываю.
– Ваш первый прозаический сборник издан на грант Минкульта РФ. Можно узнать, как вы его получили?
– Несколько лет назад я впервые пришла на занятие в ЛитО «Лебедь» при ДК «КАМАЗ». Стала иногда выставлять на обсуждение свои работы. И вот однажды мне позвонила руководитель ЛитО Ольга Владимировна Кузьмичёва - Дробышевская и спросила, не хочу ли я издать книгу. Найдите автора, который пишет, но не хочет издаться! Мы собрали документы на грант от Министерства культуры РФ. Получила я его через Союз российских писателей.
– Вы говорите, что вдохновить на рассказ вас может обрывок фразы, прохожий, навязчивая мысль...
– Вдохновить на рассказ меня может всё что угодно. «Драконье пламя» родилось из воспоминаний о том, как я ездила летом в лагерь. Моя соседка по комнате действительно однажды заплела себе 54 афрокосички. А ещё нас всех отправили смотреть цирковое представление. Там показывали детеныша комодского варана. Их иногда называют драконами. Для рассказа этого хватило. Ну, и ещё мне нравится роман Дианы Сеттерфилд «Тринадцатая сказка». Главная героиня Вида Винтер вынуждена скрывать правду о своём происхождении и выдумывает небылицы. А я подумала: «Что если персонаж будет говорить правду, но такую, в которую никто не поверит?»
– Каким вы представляете своего читателя?
– Я всегда думала, что пишу чисто "девичье чтиво". Тем удивительнее для меня было узнать, что мои тексты с интересом читают мужчины. Некоторые из них гораздо старше и опытнее меня. Что их привлекает в моих текстах – для меня загадка. Наверное, меня читают люди, которые остались внутри трогательными книжными детьми. Те, кому отчаянно хочется сказок и доброго волшебства.
О чём я пишу? Наверное, о том, что те, кого мы считаем странными, могут быть просто волшебными существами, и поэтому им так трудно уживаться с людьми. О том, что чудеса происходят, но над ними нужно работать. О том, что у всего есть цена. О тёмной стороне мира, которая порой находится в двух шагах. О том, что на тёмной стороне всё возможно, но это не всегда хорошо.
– Как вы думаете, Набережные Челны могут стать местом проживания ваших драконов и ведьм?
– В основном, действие моих рассказов здесь и происходит. В некоторых текстах есть прямое указание на место действия. Упоминаются здания, улицы, конкретные локации. Иногда мои знакомые узнают себя в текстах. Но чаще я стараюсь размывать хронотоп. Это больше соответствует сказочному канону. «В давние-давние времена, кажется на прошлой неделе, встретились ведьма и дракон…»
– Что вас связывает с благотворительным фондом "Солнце внутри"?
– Участие в их проектах. Впервые я познакомилась с фондом, когда они набирали девушек с инвалидностью для работы в ткацкой мастерской. Мне показалось интересным попробовать себя в ручном деле. Может быть, это голос крови. Моя прабабушка была ткачихой и работала на ручном станке. Теперь я тоже умею. Недавно начала новый палантин.
Потом был проект «Картинка с солнцем внутри», когда мы с девочками из фонда проводили авторские экскурсии в Картинной галерее. Продолжением проекта стала выставка «Предметный разговор» и «Плюс минус спектакль» о жизни восьми женщин с инвалидностью, об их повседневности. Моя история тоже там есть. Для меня весь этот проект о том, что неинтересных историй не бывает. Самую простую бытовую деталь можно обыграть так, что это будет захватывать. У нас в спектакле есть сцена, в которой девушка надевает носки, и зал в этот момент всегда аплодирует…
– О чем вы мечтаете?
– Я бы очень хотела ввязаться в приключение. Побывать в Европе, посмотреть средневековые замки, сходить в каком-нибудь необычный музей. Не в тот, где картины, статуи, и всё чинно, чопорно до скуки. А в интерактивный, чтобы всё можно было брать в руки, примерять, пробовать сделать самому. Ведь есть же экскурсии типа «Мистический Петербург» или «Мистическая Прага». Очень хотелось бы ввязаться в такую историю.