Baronova: Американец в русской тюрьме
Нет ни одного народа, кроме американцев, по-настоящему похожего на нас. Мы похожи друг на друга в каких-то удивительнейших мелочах. Все остальные другие. Англичане или даже шире - Британцы, тоже очень интересны, но они другие. Все остальные просто другие и не такие интересные. А вот американцы прямо какие-то совсем свои. Со всей широтой русской души, от которой я так раздражаюсь. Все же, сдержанность Британской «крипто-метрополии» мне в этом плане ближе.
И к этому правилу идентичности с американцами за годы общения привыкаешь, пока не сталкиваешься с совершенно обратной ситуацией.
Вот, например, хозяин московской квартиры сказал американцу: «А заебал ты меня, сваливай, хочу сдать квартиру другим людям». Что сделает наш человек? Наш человек найдет другую хату, заберет свою мебель и все нажитое, может быть еще насрёт посреди комнаты, да и свалит.
Не таков американец. Американец наймет адвоката (!!!), пойдет в суд (в родной, в Тверской, или какой еще) и выиграет там дело О__оО. И останется жить где жил. Заплатив адвокату полгода проживания. На вопрос нахрена это ему надо, американец будет аргументировать, что зачем же иначе был договор, и зачем же нужен суд, если этот гондон его не хочет соблюдать.
Столь простой ответ просто ни разу не приходил в голову русскому человеку, но в этот момент ты понимаешь: «Ну да, мы все же какие-то разные».
Но еще большая бездна открывается в случае, если вы обнаруживаете в русской тюрьме американца (не то чтобы совсем незаслуженно) и начинаете взаимодействовать, точнее пытаться взаимодействовать с его родственниками. И вот перед вами открывается совсем невероятное: Отношение русского к тюрьме и американца к тюрьме настолько кардинально разное, что об этом, возможно, стоит начать писать книгу. Причем, судя по всему мне.
Отсутствие тотального государственного насилия, ну или насилия другого рода и скорее всего вообще к другой расе, сформировало у белых состоятельных американцев совершенно иное отношение к тюрьме. Причем, даже к русской. Они что-то слышали про GULAG-matreshka-vodka, но кажется не дослушали.
Вот и сейчас, я оставила сообщение на автоответчике, что неплохо бы было вспомнить о вашем родственнике в далекой заснеженной России. Но уже точно знаю, что единственным ответом мне будет звонок в шесть утра и слова, сказанные старческим голосом: «Tell him, he’s in our prayers. That's all we can do from here.»... А сам будет с веселыми фоточками на фейсбуке среди таких же богатых дедов на очередном променаде. Блять.