В Казани опубликуют татарские рукописи времен Императорского университета

КФУ создаст портал старинных татарских рукописей.

Портал восточных рукописей, создаваемый в Казанском федеральном университете, объединит рукописное наследие татарского и тюркских народов в целом , для этого будут оцифрованы и опубликованы старинные татарские рукописи.

«КФУ владеет одной из самых крупных коллекций письменного наследия начиная со времен Императорского Казанского университета. Она хранится в отделе рукописей и редких книг Научной библиотеки КФУ. Крупная коллекция хранится и в Санкт-Петербурге», – рассказывает директор Института международных отношений КФУ Рамиль Хайрутдинов. – Хотя с момента перехода на арабскую графику в Х веке сохранилось множество рукописей на татарском языке (на территории республики, нашей страны, по всему миру), значительная часть еще не изучена и не опубликована.

Реализация проекта начнется с оцифровки татарской богословской литературы и учебников, которыми пользовались в медресе и мектебе в рошлом и позапрошлом веках. Это даст возможность подготовить современных шакирдов высокого уровня, считают в КФУ. Запланировано подписание соглашения между КФУ и Духовным управлением мусульман РТ о сотрудничестве по данному проекту.

«Татарское письменное философское, богословское, историческое наследие являлось основой научного авторитета ученых из многих стран мира. Хочется вернуть память о людях, которые создавали историю. К сожалению, ушло поколение наших учителей. Один из них - археограф, историк, филолог Миркасым Усманов, который собирал материалы в аулах и мечетях. Они также хранятся в отделе рукописей и редких книг университета», – отметил Р. Хайрутдинов.