На новых английских купюрах нашли пунктуационные ошибки
На новых английских купюрах нашли пунктуационные ошибки...
В тексте, напечатанном на новых пятифунтовых купюрах, содержатся пунктуационные ошибки. Из приведенной цитаты премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля убрали точку и кавычки, хотя это противоречит существующим правилам правописания, сообщило издание Telegraph.
Размещенное на банкноте высказывание Черчилля звучит так: «Мне нечего предложить, кроме крови, труда, слез и пота». Уточняется, что все остальные правила пунктуации в проекте дизайна банкноты были соблюдены.
Национальный фонд грамотности Великобритании поддержал общественность и заявил, что в нынешнем виде цитата грамматически некорректна. «Выглядит так, будто это произносят пять фунтов, а не Уинстон Черчиль», — заметила профессор Оксфорда Тара Стаббс.
Как уточнило РИА «Новости», Банк Англии еще не прокомментировал ошибку. Отмечается, что на печать новых пятифунтовых банкнот ушло 46 миллионов фунтов стерлингов.