Американская и израильская газеты поспорили о войне с "Хизбаллой"
В статье «The Iran Talks Game Changer: An Israeli-Hezbollah War?», опубликованной Huffington Post (полный перевод на русский язык), эксперты Трита Парси — председатель Национального иранского американского совета и автор книги "Один бросок костей: дипломатия Обамы в отношении Ирана", и Пол Пиллар — старший сотрудник Центра стратегических исследований при Джорджтаунском университете, приходят к выводу, что уже этим летом Израиль снова будет воевать. На сей раз не против ХАМАС в секторе Газы, а против «Хизбаллы» в Ливане.
По мнению экспертов, эта война будет не только результатом расползания сирийской гражданской войны, в которой участвует и «Хизбалла», своеобразным демаршем Израиля на ирано-американские переговоры. При этом, как пишут Парси и Пиллар, в Иерусалиме исходят из предположения, что такая война подтолкнет конгресс США решительно отвергнуть сделку по ядерной программе Ирана.
Реагируя на эту публикацию, журналист «Маарива» Ран Эдлист в самой язвительной форме опровергает аргументы американских экспертов.
«Ура! Если вы думали, что перевелись гении, способные спасти мир, то у меня для вас хорошие новости! Два друга Трита Парси и Пол Пиллар опубликовали статью в Huffington Post. Их страшная история сводится к тому, что Израиль может напасть летом на Ливан, чтобы сорвать подписание сделки по ядерной программе Ирана», - пишет Эдлист в статье «Ливанский ход — так Израиль сорвет ядерную сделку с Ираном» (полный перевод на русский язык).
По мнению автора, за Парси и Пилларом стоят «те же самые трехгрошовые интеллектуальные круги», которые ввергли США в войну в Ираке, а Израиль — в войну в Ливане и в секторе Газы.
Парси и Пиллар обсуждают, может ли новая война в Ливане изменить ход переговоров о сделке с Ираном. По их мнению, важным фактором для начала войны станет возможность мобилизовать на свою сторону общественное мнение и конгресс, чтобы убедить их не поддерживать сделку, способную усилить Иран и «Хизбаллу». «Этот анализ еще глупее, чем предположение о том, что Джон Керри сломал ногу с целью задержать переговоры», - пишет автор, напоминая, что все прежние войны с «Хизбаллой» были вынужденными для Израиля. А Вторая ливанская война, которую эксперты Huffington Post приводят в качестве «прецедента», началась с похищения двух израильских солдат.