В конце года Пермский театр оперы и балета представит зрителям «Happy End»
Во вторник, 29 декабря на сцене Пермского оперного впервые прозвучит музыкальная комедия Курта Вайля на либретто Дороти Лейн и стихи Бертольта Брехта «Happy End». Произведение будет представлено в полусценической версии и оформлено с оглядкой на эпоху Чикаго 1920-х годов.
Полусценическая версия предполагает концертный вариант с элементами настоящего спектакля: гримом, мизансценами, танцами и костюмами. Солисты исполнят арии и зонги (эстрадные песни) на немецком языке с русскими титрами.Нина ВоробьеваРежиссер полусценической версии Happy End’a: Мы хотим создать атмосферу Чикаго 20-х годов: учитывая, что это предновогодний спектакль, небольшой маскарад среди зрителей придется как раз кстати. Поэтому всех, кто придет на представление в образах из «ревущих 20-х» или буржуазных 30-х, Пермская опера вместе с партнером, первым в Перми concept-store «Dress code», порадует сюрпризами.Кроме того, зрители, купившие билеты на представление получат возможность бесплатно посетить лекцию музыковеда Анны Фефеловой «Happy End Курта Вайля».Справка Business Class В 1929-м, спустя год после шумного успеха «Трехгрошовой оперы», творческий дуэт Брехта — Вайля явил миру новое сочинение: очередную пьесу с зонгами (от нем. der Song — эстрадная песня) с мнимо простодушным названием Happy End. Помимо Брехта и Вайля, среди авторов пьесы значилась Дороти Лейн — псевдоним, за которым стояли сам Брехт и его подруга, журналистка и переводчица Элизабет Гауптманн.
Тема произведения заимствована из пьесы ирландского классика Бернарда Шоу «Майор Барбара» (1905), вплоть до того, что некоторые моменты Happy End зеркально отражают коллизии памфлета Шоу. Другой, чуть менее очевидный источник вдохновения драматургов, — мелодрама американского писателя Эдварда Шелдона «Нелл из Армии спасения» (1908), в которой представлена жизнь нью-йоркского «дна». Кроме того, многие сюжетные линии Брехт и Гауптманн почерпнули из американских газет, сообщавших о преступлениях и ответных социальных и проповеднических контрмерах Армии спасения.
Источник: Пресс-служба Театра оперы и балета