Говорит выживший в 1948 году – Middle East Monitor

Семьдесят шесть лет назад палестинец Мустафа Абу Аввад и его семья были изгнаны из своего дома руками сионистских банд во время Накбы 1948 года.

Палестинцы используют слово Накба в отношении событий 1948 года, когда вооруженные сионистские ополченцы вынудили почти один миллион палестинцев покинуть свои дома и деревни под давлением бомбардировок и массовых убийств на исторических землях Палестины, вытеснив их дальше в сектор Газа. Западный Берег и соседние страны проводят этническую чистку исторической Палестины, чтобы освободить место для создания государства Израиль.

Сейчас 88-летний Мустафа живет в лагере беженцев Нур-Шамс недалеко от города Тулькарм на севере оккупированного Западного берега.

Он говорит, что палестинцы переживают новую Накбу, которая хуже, чем в 1948 году.

Ужасы Накбы

Мустафа описывает жизнь своей семьи в деревне Саббарин, недалеко от Хайфы, на территории современного северного Израиля, как очень прекрасные дни.

Семья была изгнана из деревни 12 мая 1948 года, объясняет Мустафа, в «ужасный день», как он говорит.

«Мы взяли с собой небольшое количество багажа, потому что думали, что вернемся обратно через несколько дней или недель, но это оказалась вся наша жизнь», — объясняет он.

«Через месяц мы решили вернуться в деревню, но обнаружили, что она осаждена вооруженными бандами, которые убили 18 молодых жителей деревни, поэтому нам снова удалось скрыться от убийств», — добавляет он.

Он отмечает, что после изгнания его семья проживала в лагере, созданном благотворительной группой, известной как Всемирная лютеранская федерация, недалеко от Дженина, где они оставались там до 1951 года.

ЧИТАЙТЕ: Число палестинцев увеличилось в 10 раз с Накбы 1948 года

После этой даты они переехали в лагерь беженцев Нур-Шамс, где он живет до сих пор.

«Мы никогда не ожидали, что станем беженцами», — сокрушается Мустафа.

«Раньше у моей семьи был огромный дом, земля, участки для оливок и пшеницы, а также четыре верблюда, на которых мы перевозили пшеницу и сельскохозяйственные культуры», — вспоминает он.

Он добавил, что в Саббарине есть четыре водных потока.

«В деревне собирались на все праздники и церемонии, мы решали свои проблемы без суда, это была простая жизнь».

Новая Накба

«Жизнь в лагере ужасна, Израиль превратил нашу жизнь в кошмар ежедневными вторжениями в лагерь».

«То, что происходит сегодня, хуже, чем то, что было совершено в Накбе 1948 года», — сказал он.

С октября 2023 года его дом в лагере подвергся вандализму со стороны израильских оккупационных сил во время их вторжения в лагерь.

По данным Министерства здравоохранения, с тех пор около 500 палестинцев были убиты и около 4900 ранены израильскими оккупационными силами на оккупированном Западном Берегу с октября.

«Прошло 76 лет, но мы все еще говорим: «Облегчение близко», и право на возвращение должно быть реализовано», — говорит Мустафа.

«Палестинский беженец учит своих сыновей, что у них была исконная земля и родной город для их бабушек и дедушек, и они должны вернуться к ним».

Он отметил, что в 1970-х годах он и его сыновья посетили деревню и нашли место, на котором когда-то стоял его семейный дом, и поели с фиговых деревьев.

«Моя мечта — вернуться туда, умереть там и похоронить себя там, под землей моей деревни», — говорит Мустафа.

МНЕНИЕ: Разоблачение плана завершения Накбы