Эстонца возмутил календарь на русском языке

Один из покупателей магазина сети Selver в Эстонии получил в подарок календарь, который был на русском языке. Это вызвало у него возмущение.

«17 декабря мы ходили в Таллинне в Kadaka Selver. Мы купили товара почти на 175 евро, поэтому в подарок нам дали календарь, полностью на русском языке. Я уважаю русскоязычных, но Selver я буду обходить стороной. Selver рекламировал себя как предприятие, работающее за счет эстонского капитала», — пишет читатель портала Tarbija24 (перевод приводит BaltNews.ee).

 

На его вопрос ответил специалист по связям с общественностью Selver Карл-Виллиам Вазерик:

 

«Язык общения Selver — по-прежнему эстонский, и большая часть календарей напечатана также на государственном языке. Календарь получают все клиенты Selver, кто совершил покупку на сумму более 35 евро.

 

Так как в Эстонской Республике проживает большое число русскоязычных людей, то мы приняли решение опубликовать небольшое количество календарей и на русском языке. Очевидно, в данном случае произошла ошибка, обусловленная человеческим фактором — продавец случайно дал вместо календаря на эстонском календарь на русском.

 

При желании клиент может обменять этот календарь в любом магазине Selver».