Облака плывут неспешно

* * *

Я не хочу, чтоб мои руки
Покрылись сетками морщин…
И кожа дряблой станет – знаю…
И всё. Исход будет один.

Глаза мои с годами
Утратят блеск и остроту…
Я не хочу уйти с цветами,
Напомнившими красоту.

А поцелуи будут сладки,
Хоть и не так, как в первый раз…
И жизнь поставит отпечатки
На губы, щёки, вокруг глаз…

Я потеряю нежность кожи,
И лёгкость в теле – всё уйдёт…
Хочу остаться я такой же…
Увы, другое меня ждёт.

Но время заберёт беспечность,
И смех и грех, любовь, семью…
И ожидает бесконечность,
В которую себя волью…

Мой ангел

Я знаю, со мною рядом ты летаешь –
Ведь счастье и успех со мной.
Хотя порой, наверно, забываешь
Меня – тогда я вижу сон плохой.

Ты освещаешь мне дорогу
Пусть даже в тьме кромешной, злой,
Когда приду к родному дому,
Закрою двери за тобой.

Спаси, мой Бог, тебе скажу,
Оберегаешь ты от бед,
Красу твою я одолжу,
Как утру каждому – рассвет.

А если упаду на полдороге –
Унынья груза не поднять,
Я знаю, в самом ближнем небе
Крылам твоим – меня обнять!


* * *
Небо, как ты безмятежно!
Под тобою – серый мир.
Укрываешь мягко-нежно
Землю с разными людьми.

Кто-то радуется звёздам,
Небеса благодарит,
И пока ещё не поздно,
Ярко жизнь свою творит.

Кто-то проклинает небо,
Злостно машет кулаком.
Не гордится черным хлебом –
Подавай ему батон!

Облака плывут неспешно,
Им на это всё плевать…
Небо, как ты безмятежно!
Нет причины горевать…

Перевёл автор