Neue Osnabrücker Zeitung: 9 тысяч детей-мигрантов пропали на территории Германии
Число пропавших детей-беженцев в Германии с начала 2016 года выросло вдвое и достигло 9 тысяч детей, ссылается на данные Федерального ведомства по уголовным делам Neue Osnabrücker Zeitung.
Почти 9 тысяч несовершеннолетних беженцев числятся пропавшими в Германии с начала 2016 года. С января по июль 2016 года их количество выросло вдвое, говорится в ответе Федерального ведомства по уголовным делам (BKA) на запрос издания Neue Osnabrücker Zeitung. В январе текущего года в качестве пропавших были зарегистрированы 4749 детей-беженцев.
Наибольшую часть разыскиваемых составляют подростки в возрасте от 14 до 17 лет - по данным BKA, их число составляет 8 046 человек. 867 пропавших - это дети младше 13 лет. Федеральное ведомство по уголовным делам также отметило возросшее в 2016 году число детей и подростков, прибывших в Германию в качестве беженцев без сопровождения взрослых.
"Конкретных доказательств того, что числящиеся в начале года пропавшими дети и подростки могли попасть в руки преступников, у BKA нет", - говорится в письме ведомства. По словам официального представителя этой организации, нередко дети исчезают вместе с их семьями, которые, не поставив в известность надлежащие органы, снимаются с места регистрации и переезжают в другой город или даже в другую европейскую страну. Правоохранительные органы также не получают заявлений от родителей, если их дети находятся. В этом случае ребенок продолжает числиться пропавшим.
Точное число разыскиваемых несовершеннолетних беженцев в Европе неизвестно, говорится далее в документе BKA. Согласно последним данным Европола, опубликованным в феврале 2016 года, пропавшими считаются как минимум 10 тысяч детей и подростков-мигрантов.
ЦИТАТЫ:
Die Zahl der in Deutschland als vermisst gemeldeten minderjährigen Flüchtlinge hat sich seit Jahresbeginn fast verdoppelt. Am 1. Juli seien es 8991 gewesen, zum 1. Januar erst 4749, berichtete die „Neue Osnabrücker Zeitung“ unter Berufung auf Angaben des Bundeskriminalamts (BKA).
Eine BKA-Sprecherin machte aber deutlich, dass diese Zahlen nichts darüber aussagen, wie viele Kinder und Jugendliche tatsächlich verschwunden sind.
„Vielfach entfernen sich die Kinder nicht planlos, sondern wollen ihre Eltern, Verwandten oder Bekannten in anderen deutschen Städten oder gar im europäischen Ausland aufsuchen“, sagte die Sprecherin der Zeitung. Wenn die als vermisst Gemeldeten dann bei ihrer Familie ankämen, erhielten die deutschen Behörden oft keine Rückmeldung und die Namen bleiben in der Fahndungsdatenbank stehen. Häufig gebe es auch Mehrfachregistrierungen, wenn Jugendliche sich an einem anderen Ort wieder melden - weil sie keinen Pass mehr haben, ihre Personalien nicht feststehen oder der Name unterschiedlich geschrieben wird.
Die meisten Vermisstenfälle sind den Angaben zufolge harmlos und haben keinen kriminellen Hintergrund. Dem BKA lägen keine konkreten Erkenntnisse vor, dass ein Teil der Vermissten Kriminellen in die Hände gefallen sein könnte, sagte die Sprecherin. Der größte Teil der als vermisst Gemeldeten waren Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren (8046), der kleinere Teil waren Kinder unter 13 Jahren (867). Hinzu kamen 78 Personen über 18 Jahren.
Справочно:
Региональная общественно-политическая газета (Германия)