Португалия: родителям Мадлен отказали в выплате компенсации

Согласно решению Лиссабонского суда по гражданским делам (Tribunal Cível de Lisboa, TCL), бывший инспектор Уголовной полиции (Polícia Judiciária) Портимау Гонсалу Амарал должен был выплатить 500 тыс. евро родителям пропавшей в Алгарве в 2007 году четырехлетней девочки Мадлен Маккэнн за ущерб, вызванный публикацией книги под названием «Maddie: A Verdade da Mentira» («Мэдди: Правда лжи»). Однако TRL был полностью не согласен с вердиктом судей Лиссабонский суд по гражданским делам, признав «конституционное право Гонсалу Амарала на выражение своего мнения».

«Приговор был полностью снят, - подтвердила адвокат британской пары Изабел Дуарте. - Не могу не отметить странность этого решения и заявляю, что мы намерены обжаловать его в Верховном суде».

При отмене приговора также было отменено ранее принятое судом решение на запрет на продажу и переиздание книги, которая вышла в издательстве «A Guerra e Paz Editores», а также были разрешены выпуск новых DVD и продажа авторских прав на книги и DVD. Книга возвращается на полки португальских книжных магазинов на следующей неделе.

Сторона защиты родителей Мадлен Маккэнн утверждала, что о готовности книги было заявлено спустя три дня после того, как государственный прокурор Портимау, Магаляйш Менезеш, подготовил приказ о закрытии дела против супругов Маккэнн, с датой уведомления от 29 июля 2008 года.

В своей книге бывший координатор Управления по уголовным расследованиям PJ Портимао Гонсалу Амарал отстаивал тезис, что родители Мадлен были вовлечены в исчезновение и сокрытие тела ребенка. Адвокат британской семьи Изабел Дуарте утверждала тогда, что при написании книги автор использовал несанкционированные и запрещенные детали дела.

Также TRL, помимо Гонсалу Амарала, оправдал издательство «A Guerra e Paz Editores»,

а также Valentim de Carvalho Filmes и телеканал TVI, которым было запрещено распространять DVD и фрагменты из документального фильма, связанного с книгой.