Дональд Трамп и Владимир Путин — птицы одного полета

Le Figaro, Франция

Трамп и Путин, Путин и Трамп. До сегодняшнего момента, не было предпосылок для поиска сходства между мультимиллиардером из Нью-Йорка и бывшим советским агентом КГБ, если не брать во внимание недавний обмен любезностями между двумя НПО (Неопознанный политический объект), свидетельствующий о некотором взаимном уважении.
 
Дональд Трамп начал карьеру в компании своего отца, занимающегося арендой недвижимости в Бруклине и Куинсе, и превзошел его, покупая небоскребы и поля для гольфа на Манхеттене, а позже во всем мире. Владимир Путин прошел все ступени разведки под руководством мэра своего родного Петербурга, сделав ослепительную и плодотворную карьеру человека-невидимки. Он стал известным при покровительстве Бориса Ельцина. Не разделяя увлечения своего крестного отца алкоголем, Путин наоборот противопоставлял ему себя, появляясь на публике всегда подтянутым и с холодным взглядом.

Тем не менее, «дети Карла Маркса и "Капитала"» имеют гораздо больше общего, чем это может показаться на первый взгляд. И тот и другой любят работу, оба амбициозны и стремятся добиваться успеха во всем. Путин, как и Трамп, предпочитает диктатуру исламистам, авторитарный порядок смертоносному беспорядку, а самооборону — пацифизму любой ценой. Он всегда называет вещи своими именами, не подстраиваясь под общественное мнение.

Несомненно, между американской демократией и русским самодержавием существует огромная пропасть, которую нельзя преодолеть в скором времени. Не нужно забывать, что Путин управляет страной уже не один год, в то время как Трамп только собирается это делать, и неизвестно как у него это получится. Один без особых проблем управляет законодательными и судебными органами при помощи Государственной Думы и прокуроров. Другой понимает, что ему придётся считаться с Сенатом, с Палатой представителей и Верховным судом, которые не будут состоять вечно из республиканцев.

Как бы то ни было, для обоих важен результат, и мы уже были, к счастью или несчастью, этому свидетелями. Успехи России за несколько месяцев проведения операции в Сирии оказались более ощутимыми, чем результаты США и Франции за два года. Нужно также признать, что если Путин принимает решение действовать, он делает это без всяких колебаний: будь то в Чечне или в Крыму. Что касается Трампа, он с утра до вечера говорит о своих намерениях построить огромную стену между Мексикой и США, оставить тюрьму Гуантанамо открытой, чтобы размещать там врагов Соединённых Штатов и разгромить «Исламское государство» всеми немыслимыми средствами. Пока неясно, совпадут ли его слова с делом. Трамп неоднократно заявлял, что без всяких угрызений совести вел бы переговоры с российским лидером, если бы Путин находился в лучшем положении, чем он в борьбе с ИГ.

Президент России Владимир Путин во время посещения новой штаб-квартиры Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил России

Становится страшно при мысли, что через несколько месяцев в случае победы Дональда, будет создана российско-американская монополия, по типу группировки братьев Далтон планетарного масштаба, которая будет всем навязывать свои законы и порядки. На фоне всеобщего распада и политического кризиса, перед лицом террористических угроз и загрязнений окружающей среды, не хотелось бы, чтобы каких-то несколько человек предлагали свои правила игры, не нуждаясь в их всеобщем обсуждении. Хорошо если речь идет только о слиянии рубля и доллара в рублар, что пока вполне возможно. А тем, кто спрашивает себя, нет ли такого Путина и Трампа во Франции, пожелаем удачи в их поисках!