Нейросети помогли вернуться в прошлое: стала доступна интерактивная карта действующих и утраченных храмов Москвы с их метрическими книгами

Сервис Яндекса «Поиск по архивам» совместно с Главархивом Москвы создал интерактивную карту храмов столицы, в т.ч. тех, которые уже утрачены.

Теперь с помощью проекта «Храмы Москвы: истории людей на карте города» можно быстро найти метрические книги конкретного прихода и периода – один из основных источников сведений о прошлых поколениях, сообщили во внешнем пресс-офисе Яндекса.

Отмечается, что до 1918 года записи о рождении, смерти и браках вносили в метрические книги, один экземпляр которых хранился в приходской церкви. На карте показаны как существующие, так и утраченные храмы старой Москвы.

«Пользователи могут в один клик открыть карточку церкви и выбрать метрические книги за нужный период. Из книг можно узнать, например, когда именно родились прабабушка с прадедушкой, где они венчались и как звали их родителей», – подчеркнуто в сообщении.

На сегодня в базе сервиса хранится более 13 млн страниц метрических документов московских храмов.

Уточняется, что для того чтобы связать каждый документ с приходом, Яндекс использовал искусственный интеллект: нейросети проанализировали документы, разбили метрические книги по периодам и храмам, к которым они относятся, и сделали текстовую расшифровку.

Помимо этого, на сайте проекта есть историческая справка о самых известных храмах старой Москвы: когда они были построены, чем примечательны и какую роль играли в жизни города. Например, представлена утраченная церковь Николая Чудотворца в Сапожке. 

Справка

«Поиск по архивам» – сервис Яндекса, который помогает быстро находить упоминания о людях, населенных пунктах и событиях в расшифрованных нейросетью рукописных документах XVIII-XX веков.

В базе сервиса доступно более 20 млн страниц исторических документов из архивов Москвы, Московской, Оренбургской, Вологодской, Иркутской, Астраханской и других областей.

Кроме того, сервис помогает находить информацию в архивах епархиальных ведомостей и других изданий.

«Поиск по архивам» обрабатывает исторические документы с помощью нейросетевой технологии Яндекса, основанной на оптическом распознавании символов.