Jāņu laikā dīvainā kārtā jūtu savu "divpiederību" Latvijai un ASV vai, pareizāk sakot, piederību tai ASV "trimdas" latviešu kopienai, kurā uzaugu un kuras Jāņu svinēšanu dīvainā kārtā atceros kā "īstāku" nekā to, ko esmu piedzīvojis Latvijā. Visspilgtāk atceros Jāņu svinības Bostonas latviešu draudzes īpašumā "Piesaule", kur jāņubērni gāja starp latviešu ģimeņu vasarnīcām, dziedot līgodziesmas un cienājoties ar sieru, alu un citām uzkodām pie mājām, kur namatēvs bija Jānis. Kā jau jebkurā latviešu sabiedrības šķērsgriezumā, Jāņu starp Bostonas apkaimes latviešiem, kam bija "vasaras būdas" "Piesaulē", netrūka. Pēc nostāstiem, šāda staigāšana un svinēšana no lauku mājas uz lauku māju esot bijusi raksturīga nedaudz mītiskajos "Latvijas laikos", ko ārzemju latviešu kopienā bieži piesauca.
